千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉蓬莱.上南安太守庚戌正月》
《醉蓬莱.上南安太守庚戌正月》全文
发布时间:2025-12-04 19:31:31 宋 / 卢炳   形式: 词  词牌: 醉蓬莱

正春回紫陌,瑞霭飞浮,暖风轻扇。

皓月初圆,觉严城寒浅。

彩结鳌山,纱笼银烛,与□花争艳。

午夜融和,红莲万顷,一齐开遍。

讼简民熙,史君行乐,簇拥朱轮,旌旗辉暖。

鼎沸笙歌,遏行云不散。

咫尺泥封,促朝天陛,侍玉皇香案。

来岁元宵,龙灯影里,金杯宜劝。

(0)
翻译
正当春天回归,吉祥云气飘浮,暖风轻轻吹拂。
明亮的月亮圆满,感觉夜晚的城市寒意减轻。
彩色的灯笼装饰如山,银色的烛光透过薄纱,与花儿争艳。
午夜时分,温暖如诗,大片的红莲同时盛开。
诉讼减少,百姓安宁,史君在享受欢乐,簇拥着红色的车轮,旗帜闪烁着暖阳。
音乐和歌声鼎沸,如同阻止了行云,久久不散。
靠近皇宫的地面,他匆匆走向天庭,侍奉在玉皇的香案旁。
新的一年元宵节,龙灯在光影中,适宜举杯劝酒。
注释
紫陌:春天的道路。
瑞霭:吉祥的云气。
皓月:明亮的月亮。
严城:寒冷的城市。
彩结:彩色装饰。
鳌山:形容高大的彩色装饰物。
朱轮:红色的车轮,古代官员所乘。
鼎沸:形容人声或音乐声非常热闹。
咫尺:很近的距离。
元宵:农历正月十五的节日,有赏灯习俗。
金杯:贵重的酒杯。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春夜宴饮赏花的画面。开篇“正春回紫陌,瑞霭飞浮,暖风轻扇”写出了初春时节,春意盎然,祥瑞之气弥漫于空中,温暖的春风轻轻摇曳。

接着“皓月初圆,觉严城寒浅”则是诗人在这样的夜晚感受到初升的明月带来的清凉,与严城中的寒冷形成鲜明对比。"彩结鳌山,纱笼银烛,与□花争艳"中,“鳌山”通常指的是盛会之地,这里可能是指宴席上的华丽装饰,“纱笼银烛”则营造出一种金碧辉煌的光景,与“□花”(应为某种鲜花)一起竞相绽放,显得异常热闹和绚烂。

"午夜融和,红莲万顷,一齐开遍"描写了午夜时分,温暖舒适的气氛中,红色的荷花如同波涛一般,竞相开放。"讼简民熙,史君行乐,簇拥朱轮,旌旗辉暖"这里“讼简”可能指的是宴会上的盛大场面,“民熙”则是百姓的安居乐业,“史君”应为宴席上的贵宾,“簇拥朱轮”写出宾主围坐的热烈气氛,“旌旗辉暖”则增添了一份庆典的盛大感。

"鼎沸笙歌,遏行云不散"中的“鼎沸”形容音乐之美妙,“笙歌”则是宴席上的乐曲,“遏行云不散”则是音乐与欢乐氛围相互交融,不愿离去。

"咫尺泥封,促朝天陛,侍玉皇香案"中的“咫尺泥封”可能指的是密封的美酒,“促朝天陛”是催促着夜已深入,却仍不肯结束宴席的情景,“侍玉皇香案”则是诗人在这样的场合中,侍奉着华丽的香案,享受着这份尊贵与美好。

最后"来岁元宵,龙灯影里,金杯宜劝"写出了对来年此时仍能共聚宴饮的愿望,“元宵”指的是农历十五的夜晚,即中秋节,“龙灯影里”则是那一晚的景象,人们在龙灯下欢聚,“金杯宜劝”则是诗人提出酒杯,感叹时光易逝,应当把握现在,共享此刻之美好。

整首诗通过对春夜宴饮场面的细腻描绘,以及对美好生活的留恋和向往,展现了诗人对生命中的美妙瞬间的珍视与感悟。

作者介绍

卢炳
朝代:宋

卢炳,约宋高宗绍兴初前后在世(即约公元一一三一年前后在世)字叔阳,(一作叔易)号丑斋,里居及生卒年均不祥。尝仕州县,多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词(亦作烘堂词)一卷,《文献通考》为辞通俗,咏物细腻。 
猜你喜欢

访王文质西塾

独对梅花坐,枝头数点开。

画中无此景,雪里有僧来。

饥鹤窥流水,行龟落冻苔。

茶边清话处,一字共敲推。

(0)

怀寄周静得

老尽黄花梅又开,故人不见入城来。

武康县北三桥步,夜夜梦中行一回。

(0)

杂兴·其四

等闲白却少年头,悟得空时总不愁。

毕竟生来何所有,只如水上一浮沤。

(0)

题武溪龙书庙壁

路到龙栖处,阴森觉有灵。

山腰过云黑,石眼出泉腥。

(0)

桂州·其二

乱草藏边路,寒禽下戍楼。

伏波渠水浅,难载济川舟。

(0)

舟次吴城山

淮蜀荆襄老此生,归与双眼识吴城。

树依神力连云暗,水到江西彻底清。

去棹来帆南北客,孤鸿落日古今情。

枯肠尚可搜诗句,三老放船钲一声。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com