列宿东南夜有辉，门弧此际诞英奇。
晏婴俭德人皆仰，召虎中兴日可期。
名誉雅为天下望，孤忠自结圣君知。
大椿会见千年算，应许惊乌托一枝。
《代同舍上黄相生辰三首·其一》全文
- 翻译
- 星辰在东南方闪烁着光芒，此刻门庭降生了非凡英才。
晏婴节俭的美德为人敬仰，召公振兴国家的时刻值得期待。
他的声誉被天下人瞩目，忠诚只属于圣明的君主。
长寿如大椿树，千年岁月不算长，他定能像惊乌找到归宿依托一枝。
- 注释
- 列宿：星辰。
东南：东方和南方。
夜有辉：夜晚闪烁光芒。
诞英奇：诞生出杰出人物。
晏婴：春秋时期齐国名臣。
俭德：节俭的品德。
人皆仰：人们都尊敬仰慕。
召虎：召公，周初贤臣。
名誉：声誉。
雅为：广泛地作为。
天下望：天下人的期望。
孤忠：独一无二的忠诚。
圣君：圣明的君主。
大椿：古代长寿的象征。
千年算：千年寿命。
惊乌：乌鸦，古人常用来比喻人才。
托一枝：找到依托之处。
- 鉴赏
这是一首充满了吉祥与祝福意味的诗句，通过对星象的描绘展现了诗人对于某位官员黄相生辰的庆贺之情。诗中“列宿东南夜有辉”暗示着天降吉兆，而“门弧此际诞英奇”则预示着特殊的喜悦即将到来，可能是指黄相的生日或其他重要时刻。
“晏婴俭德人皆仰”表明了人们对于这位官员的敬仰之情，他的品德和仁政赢得了民众的尊重。紧接着的“召虎中兴日可期”则是对未来美好局面的期待，可能暗指黄相在政治上的成功。
“名誉雅为天下望”说明了这位官员的美名远播，成为天下人所向往，而“孤忠自结圣君知”则表达了诗人对于黄相忠诚品质的肯定，这份忠诚被认为是与圣明君主心有灵犀。
最后，“大椿会见千年算”可能是在比喻黄相的寿命长久，或者其事业将如同古老的大椿树一般持续千年。而“应许惊乌托一枝”则是对这份长久与安稳的祈愿，希望能像鸟儿寻找栖息的枝头一样，为黄相提供坚实的支持。
整首诗通过精美的词汇和深远的意象，不仅展现了诗人对于黄相个人的崇敬之情，也表达了对其政治生涯和个人品德的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢