病起见庭莎，绿阶傍竹多。
绕行犹未得，静听复如何。
蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌。
不缘田地窄，剩种任婆娑。
《荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭莎》全文
- 翻译
- 病愈后看见庭院中的草，绿色的台阶旁竹子众多。
尝试着绕行却还未做到，静静聆听又是怎样的情景。
蟋蟀在幽暗处响起叫声，蟪蛄在深处唱着歌。
不是因为田地狭窄的原因，随意种植让它们自在摇曳。
- 注释
- 病起：病愈之后。
庭莎：庭院中的草。
绿阶：绿色的台阶，指被植物覆盖的台阶。
傍竹多：旁边竹子很多。
绕行：环绕行走。
犹未得：还没有做到。
静听：静静地聆听。
复如何：又会怎样呢。
蟋蟀：一种昆虫，夜间常鸣叫。
幽中响：在幽暗的地方发出声响。
蟪蛄：蝉的一种，夏末秋初时鸣叫。
深处歌：在深处歌唱，比喻在隐蔽处鸣叫。
不缘：不是因为。
田地窄：空间有限。
剩种：随意种植，有多余的地方就种上。
婆娑：形容植物随风摆动的样子，这里指自由生长。
- 鉴赏
这是一首描写早春病愈后在庭院中漫步所见所感的诗。开篇"病起见庭莎，绿阶傍竹多"，表现了诗人在恢复健康后走出室外，看到的是满园的青草和竹林环绕的景象。"绕行犹未得，静听复如何"一句则传达了诗人在庭院中漫步时的心境，似乎还没有完全享受到这份宁静，而是更加仔细地倾听周围的声音。
接下来的两句"蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌"描绘了一幅生动的画面。诗人不仅目睹庭院之美，更耳闻蟋蟀和蟪蛄等昆虫在静谧中发出了悦耳的声音。这两句通过细腻的观察，展现了自然界的活力与生命力的旺盛。
最后两句"不缘田地窄，剩种任婆娑"表达了一种超脱世俗、顺其自然的心态。诗人并不是因为田地狭小而感到烦恼，而是任凭那些尚未收割的庄稼随风摇摆，呈现出一种对生活淡然处之的态度。
整首诗通过简洁明快的语言，传达了诗人在春日里对于自然美好的领略以及内心世界的平和与宁静。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
腊月四日同杨谕德晚出访友人李伯葵余回至长安街坠马遂在告数日胡学士先以诗见寄明日杨复以诗来相嘲因次韵奉答且以自解也然后诗结语盖答杨意也·其二
向晚街头惊坠马，已瞻归骑去翩翩。
溅泥未觉沾乌帽，坠地宁论涴锦鞯。
松火寒炉供夜坐，梅花高阁对朝眠。
未须一蹶伤迟暮，壮志还应迈昔年。
和胡学士立春日韵
雪压残年暮，惊逢万里春。
趍朝瞻昩爽，庆会及芳辰。
日月开黄道，云霞焕紫宸。
御炉香细细，玉佩响振振。
轩冕临丹陛，箫韶合大钧。
班行分鹭序，冠剑集鱼鳞。
福履臻遐寿，嘉祥协至仁。
从兹阳德盛，行睹岁华新。
忝作词垣客，惭非献颂臣。
宴酣歌湛露，深荷宠恩频。
朴斋为给事赵文金赋
唐虞世已远，古道迷荆榛。
颓波逝不返，淳风荡无垠。
绮纨尚美䴡，布帛何足珍。
良烹侈玉食，菽粟难并论。
太朴日已散，弥文灭其真。
赵君抱冲素，持守思益敦。
笃行合前轨，秉志期忠纯。
清光迩禁闼，载笔联紫宸。
谠言怀激切，至诚谅斯存。
王风被寰宇，礼乐在弥纶。
永期赞隆治，薄俗斯还淳。
赠钟观伯司训新淦邑庠
为士贵立志，志立名乃成。
所以贤圣徒，尚志尤兢兢。
维子我同里，祖父实相知。
弱冠志己殊，昼夜穷书诗。
春秋绍家学，讲究探玄微。
明经夙抱负，应聘来京畿。
金门特召试，辞藻何陆离。
裒然居上第，侪辈咸相推。
翩翩持教铎，去作淦庠师。
清晨来告别，执手聊蹰踟。
骊驹且未动，尽此黄金卮。
大河日东注，白云正南驰。
朝经直沽北，暮驻长淮西。
钟山屹相望，庐阜雄且奇。
九江既浩荡，南浦何逶迤。
洪都集冠盖，车马纷往来。
弥楫剑江涘，舣棹萧水湄。
金川对玉笥，佳气含朝晖。
诸生集衿佩，瞻拜盛容仪。
舍菜谨趋谒，揖让生光辉。
升堂闻丝竹，宴会及兹时。
优游敷文教，作育怀切偲。
士风振颓靡，俗化厚民彝。
末学惩剽窃，弥文戒夸毗。
由兹兴治理，简拔有所资。
勖哉志道德，永矢期勿隳。
《赠钟观伯司训新淦邑庠》【明·金幼孜】为士贵立志，志立名乃成。所以贤圣徒，尚志尤兢兢。维子我同里，祖父实相知。弱冠志己殊，昼夜穷书诗。春秋绍家学，讲究探玄微。明经夙抱负，应聘来京畿。金门特召试，辞藻何陆离。裒然居上第，侪辈咸相推。翩翩持教铎，去作淦庠师。清晨来告别，执手聊蹰踟。骊驹且未动，尽此黄金卮。大河日东注，白云正南驰。朝经直沽北，暮驻长淮西。钟山屹相望，庐阜雄且奇。九江既浩荡，南浦何逶迤。洪都集冠盖，车马纷往来。弥楫剑江涘，舣棹萧水湄。金川对玉笥，佳气含朝晖。诸生集衿佩，瞻拜盛容仪。舍菜谨趋谒，揖让生光辉。升堂闻丝竹，宴会及兹时。优游敷文教，作育怀切偲。士风振颓靡，俗化厚民彝。末学惩剽窃，弥文戒夸毗。由兹兴治理，简拔有所资。勖哉志道德，永矢期勿隳。
https://www.ahchsz.com/shici/uSdHrx2Zy.html