僦居初不恶，门巷接溪湾。
有谱曾评菊，无钱可买山。
吟驱生计拙，愁积鬓毛斑。
远示诸名作，閒题驲寄还。
《赠沈兢》全文
- 拼音版原文全文
赠 沈 兢 宋 /赵 希 迈 僦 居 初 不 恶 ，门 巷 接 溪 湾 。有 谱 曾 评 菊 ，无 钱 可 买 山 。吟 驱 生 计 拙 ，愁 积 鬓 毛 斑 。远 示 诸 名 作 ，閒 题 馹 寄 还 。
- 翻译
- 起初租赁居住并不觉得不好，房子紧邻着溪湾边。
家中有菊花谱被评价很高，可惜囊中羞涩买不起山间田园。
吟诗作赋成了谋生手段，但生活艰难，愁苦让两鬓斑白。
你展示了许多佳作给我看，我闲暇时也会回信附上我的诗篇。
- 注释
- 僦居：租赁居住。
初：起初。
恶：不好。
门巷：门口小巷。
接：相邻。
溪湾：溪流弯曲的地方。
有谱：有记录或评价。
评：评价。
菊：菊花。
无钱：没有钱财。
买：购买。
山：山地，代指田园。
吟驱：吟诗驱遣。
生计：生活谋生。
拙：笨拙，困难。
愁积：愁绪堆积。
鬓毛斑：两鬓斑白。
远示：远方展示。
诸：众多。
名作：知名作品。
閒题：闲暇时题写。
驲：古代驿站的马车。
寄还：寄回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希迈赠给友人沈兢的作品，表达了诗人对简朴生活的态度和对友情的珍视。首句“僦居初不恶”表明诗人对于租赁的居所虽然朴素，但并不觉得不好，反映出其淡泊的心境。接下来，“门巷接溪湾”描绘了居住环境的清幽，临近溪流，富有自然之美。
“有谱曾评菊”暗示沈兢可能对菊花有独特的喜好或研究，这可能是他们共同的兴趣点。然而，“无钱可买山”则透露出诗人虽然欣赏山水，但由于经济条件所限，无法亲自购置，流露出淡淡的无奈和自嘲。
“吟驱生计拙”表达了诗人以诗歌为生，生活清贫，但也乐在其中，体现了他的坚韧和对文学的执着。“愁积鬓毛斑”则通过描绘鬓发斑白，暗示岁月流逝和个人愁绪的累积。
最后两句“远示诸名作，閒题驲寄还”，沈兢赠送诗作给诗人，诗人则在闲暇时以书信的形式回复，体现了他们之间的文学交流和深厚友谊。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既展现了诗人对生活的态度，也体现了与友人的互动，是一首富有生活气息的赠答诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再之金州次向阳堡作
山峰高复高，海水深复深。
水深钟锦贝，山高毓黄金。
居人施网罟，垂钓验浮沈。
开矿不辞瘁，披沙著意寻。
近海拾海月，近山搜山林。
但得衣食足，已慰百年心。
东望孛兰堡，城砖古苔侵。
西望石河驿，乔木郁成林。
烽台颓欲尽，太平已至今。
且自玩山水，陇首听鸣禽。