湖上收宿雨，故国思如此。
若为天外心，东屯沧海阔。
南让洞庭宽，翠粒照晴露。
银花垂院榜，翠羽撼绦铃。
《句》全文
- 注释
- 湖上：指湖面。
收宿雨：收起夜晚的雨。
故国：故乡。
思：思念。
天外心：超越天际的心。
东屯：东边的屯田之地。
沧海：大海。
阔：辽阔。
南让：南方让出。
洞庭宽：洞庭湖的广阔。
翠粒：翠绿的谷粒。
晴露：晴朗的露水。
银花：银色的花朵。
垂院榜：垂挂在院落门额上。
翠羽：翠绿的鸟羽。
绦铃：丝带上的铃铛。
- 翻译
- 湖面上刚刚收起夜晚的雨滴，对故乡的思念如此深沉。
如果心能飞越天际，那东边的屯田之地就像大海一样辽阔。
南方让出洞庭湖的广阔，翠绿的谷粒在晴朗的露水中闪烁。
银色的花朵垂挂在院落的门额上，翠绿的鸟羽摇动着丝带上的铃铛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在湖上避雨时的所见所感，以及对故乡的深切思念。开篇“湖上收宿雨，故国思如此”两句，通过湖上的雨景，抒发了诗人对于远方家乡的怀念之情。
接着，“若为天外心，东屯沧海阔”一句，则表达了诗人愿意将自己的心灵寄托在天边，面对广阔如沧海的东方，以此来形容内心的寥廓和远大。
“南让洞庭宽”一句，通过提及南方的洞庭湖之宽，进一步强化了空间感的扩展，以及内心世界的开阔。
“翠粒照晴露”则是对自然景观的细腻描绘，翠绿的植物在晴朗露水中闪耀着光泽，显得生机勃勃。
末两句“银花垂院榜，翠羽撼绦铃”通过对庭院中银白色的花朵与翠绿色羽毛装饰的描写，营造出一派清新脱俗之景象，同时也增添了诗歌的视觉和听觉效果。
整首诗语言流畅，意境辽阔，情感真挚，是一首颇具画意与音乐美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桐君祠作招仙歌
桐君归来兮，仙驭远游将何之，宁不欲朝玉京兮升紫微。
戴日月之冠兮披紫霞之衣，佩苍精之龙兮餐玉田之芝。
友王乔与萧史兮，俨蜺旌玉佩而葳蕤，何如归来。
猿鹤惨兮怨空山，川壑寂兮松桂闲，胡不拂袖烟幌兮开云关。
藉芳草兮歌幽兰，庶乎游山之人可以往还。
去岁以九日期贺子忱徐惇济祝子权为松竹台之会作寒字韵诗唱酬数次今岁郡斋独坐慨然有怀复用前韵寄惇济子权时皆在湖州
地近中原怯早寒，一杯何处复追欢。
同寻涧壑閒谁共，强逐风尘老自难。
归梦孰知元有约，故情应得旧相看。
闭关且示维摩病，图画他年付瓦官。