清风明月满蓬瀛，谁识监州閒世生。
道义浓香薰政谱，文章馀力到诗城。
傃儒不买三姝媚，好客能容一座惊。
见说锋车春在路，北门西掖是功名。
《次韵翁古晚府判见赠二首·其一》全文
- 注释
- 蓬瀛：指仙境或广阔的天地。
监州：古代官职，负责监察州县事务。
政谱：政绩记录，比喻治理地方的成果。
诗城：比喻诗歌创作的领域。
傃儒：向儒，遵循儒家之道。
三姝媚：泛指美女，这里指世俗的诱惑。
锋车：比喻追求功名的旅程。
北门西掖：古代皇宫的北门和西掖，代指京城和朝廷。
- 翻译
- 清风明月洒满广阔的天地，谁能理解这监州悠闲的生活。
道德和正义的馨香熏染着政绩的篇章，写文章之余他还创作诗歌。
他向着儒家之道，不被世俗的美色所诱惑，对待客人宽容大度，足以让座中人为之惊叹。
听说他即将踏上追求功名的旅程，春天已在通往京城的大路上，北门和西掖象征着他的目标。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵翁古晚府判见赠二首(其一)》是陈著所作，诗人以清风明月比喻高尚的道德和才情，表达了对友人翁古晚闲适而有为官之道的赞赏。"蓬瀛"象征着超凡脱俗的境地，"谁识"则流露出对友人才华被忽视的惋惜。"道义浓香薰政谱"暗示翁古晚在政务中坚守道义，"文章馀力到诗城"则赞扬他在公务之余仍有文学创作的才华。
"傃儒不买三姝媚"，"傃儒"指的是儒家的修养，"三姝媚"可能暗指世俗的诱惑，这里表达了翁古晚不为美色所动的品性。"好客能容一座惊"，则描绘了他广结善缘，令人敬佩的气度。最后两句"见说锋车春在路，北门西掖是功名"，"锋车"象征仕途顺畅，"北门西掖"代指朝廷高位，预祝友人即将取得显赫的官职，表达了对友人未来的美好期许。
整体来看，这首诗赞美了翁古晚的道德风范、政务才能和文学素养，同时也寄寓了对友人仕途顺利的祝福。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢