遐不作人，天下喜乐。何以况之，鸢飞鱼跃。
既劝之驾，献酬交错。利用宾王，縻以好爵。
《政和鹿鸣宴五首·其五》全文
- 注释
- 遐：遥远，这里指超脱世俗。
作：成为。
人：普通人。
天下：全世界。
喜乐：喜悦快乐。
况：相比，比喻。
鸢：老鹰。
飞：飞翔。
鱼：鱼儿。
跃：跳跃。
既：已经。
劝：劝诱，此处指宴请。
驾：车马，代指宾客。
献酬交错：互相敬酒，酬酢不断。
利用：借助，利用。
宾王：古代贵族的尊称，此处指宾客。
縻：束缚，引申为笼络。
好爵：优厚的爵位。
- 翻译
- 他不愿成为凡人，普天之下都为之欢喜。
如何比拟这种情景？就像老鹰翱翔，鱼儿跳跃。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世欢乐景象的诗句。"遐不作人，天下喜乐"表达了在一个和谐、祥和的环境中，人们无忧无虑，享受着生活的美好。"何以况之，鸢飞鱼跃"则是一幅生动的自然画面，展现了鸟儿自由飞翔，鱼儿在水中欢畅跳跃的情景，象征着天人合一、万物皆遂其生。
接下来的"既劝之驾，献酬交错"描绘了一场盛大的宴会场景。宾主相互劝酒，杯觥传递，礼节频繁，表现出当时的隆重和热闹。而"利用宾王，縻以好爵"则更深入地展示了宴席上的宾主关系，以及通过美酒加深友情和增进关系的情景。
整体而言，这些诗句通过对宴会生活的描绘，展现了一种社会和谐、民心向善的理想状态。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
八声甘州·自王家无怨住襄城
自王家无怨住襄城，世总生贤。
似谢阶兰玉，马庭梧竹，一一堪怜。
富贵关人何事，且问此何缘。
又踏前朝脚，领蜀山川。
点检重关复阁，尚甘棠匝地，乔木参天。
中兴规画，父老至今传。
六十年、山河未改，只芳菲、不断紧相联。
相将又，参陪宰席，还似当年。
八声甘州·记幡然
记幡然、持节下青云，巴月几成弦。
待竹枝歌彻，讼棠匝地，扉草连天。
却寻当年旧梦，来使蜀东川。
人物寥寥甚，禁许回旋。
愧我推挤不去，尚新官对旧，后任如前。
与故人饮酒，月露写明蠲。
叹书生、康时无计，谩忧思、时堕酒痕边。
且只愿、早休兵甲，长见丰年。
八声甘州·被西风吹不断新愁
被西风吹不断新愁。
吾归欲安归。
望秦云苍憺，蜀山渺渀，楚泽平漪。
鸿雁依人正急，不奈稻粱稀。
独立苍茫外，数遍群飞。
多少曹苻气势，只数舟燥苇，一局枯棋。
更元颜何事，花玉困重围。
算眼前、未知谁恃，恃苍天、终古限华夷。
还须念，人谋如旧，天意难知。