由来恬退士，史册亦稀疏。
唐有杨少尹，汉惟疏大夫。
翁能辞禄去，我欲杀青书。
今世无名笔，谁为写作图。
《送参议滕告院挂冠》全文
- 拼音版原文全文
送 参 议 滕 告 院 挂 冠 宋 /刘 克 庄 由 来 恬 退 士 ，史 册 亦 稀 疏 。唐 有 杨 少 尹 ，汉 惟 疏 大 夫 。翁 能 辞 禄 去 ，我 欲 杀 青 书 。今 世 无 名 笔 ，谁 为 写 作 图 。
- 注释
- 恬退：淡泊名利。
士：读书人。
史册：史书。
稀疏：少见。
杨少尹：唐朝官员名。
疏大夫：汉代官职名。
翁：老人。
辞禄去：辞去官职离开。
杀青：古时书籍制作过程，纸张晾干后涂上矿物质使文字固定。
无名笔：不出名的作家。
作：创作。
图：描绘、记录。
- 翻译
- 自古以来，淡泊名利的士人并不多见，史书上也很少记载。
唐朝有个叫杨少尹的人，汉代则有一位名叫疏大夫的人物。
老人愿意辞去官职离去，我打算静心写书记录。
如今世上没有杰出的无名作家，谁能为我们绘制历史画卷？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《送参议滕告院挂冠》。从内容上看，诗人对历史上的隐退之士表示赞赏，同时也表达了自己对于辞官归隐的向往和决心。
"由来恬退士，史册亦稀疏。唐有杨少尹，汉惟疏大夫。"
这两句诗首先提到了历史上的那些淡泊名利、选择隐退的人物，他们在史书中虽然不多见，但却是难能可贵的楷模。这里的“唐有杨少尹”指的是唐代的杨万国，他因政局不宁，主动辞官归乡；“汉惟疏大夫”则可能指的是西汉时期的匡衡，他以清廉著称，最终辞去侍中之职而归隐。
"翁能辞禄去，我欲杀青书。"
这两句表达了诗人对于那些能够放弃功名利禄的人的赞美，并且也表露出了自己想要摆脱尘世纷扰、割断官场羁绊的心愿。“杀青”一词在此处有着坚决斩断之意，显示出一种超然物外的决心。
"今世无名笔，谁为写作图。"
最后两句则是一种感慨，诗人感到现实中缺少能将这些高洁情操和隐退理想以笔墨记录下来的才子。这里的“名笔”指的是能够恰当表达伟大思想和高尚情操的文学家，“写作图”则是希望有这样的文学家来书写、传承这种精神。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对于历史隐退之士的赞赏，同时也透露出自己对功名利禄的淡漠和对于归隐生活的向往。诗中的意境清新，情感真挚，是一篇颇具深意的作品。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
风流子
何处最难忘。方豪健，放乐五云乡。
彩笔赋诗，禁池芳草，香鞯调马，辇路垂杨。
绮筵上，扇偎歌黛浅，汗浥舞罗香。
兰烛伴归，绣轮同载，闭花别馆，隔水深坊。
零落少年场。琴心漫流怨，带眼偷长。
无奈占床燕月，侵鬓吴霜。
念北里音尘，鱼封永断，便桥烟雨，鹤表相望。
好在后庭桃李，应记刘郎。
宿法惠寺
驱马越飞涧，扬旌下回冈。
欻见层浮图，高风振琅珰。
重门壮且深，老柏森然行。
佛子出延客，投鞭步长廊。
中庭汲新泉，一饮生清凉。
孤坐兴登览，危梯趋上方。
萧萧荒竹林，檐外如环墙。
樵牧断行径，龙蛇知所藏。
山禽喜暄旸，啸侣何琅琅。
子规特殷勤，使人怀故乡。
引领落西北，暮色来苍茫。
一官早见縻，微尚久未偿。
明发复东去，斯游良不忘。
老鹤叹
华表华表归来乎，出无车，食无鱼。
懿公之遇难再图，卑栖剩啄同群雏。
谁谓嵇氏子不孤，强颜市井交屠沽，巨源密启亦已疏。
呜呼，卫侯既不可作，道林今也则无。
露鸣风舞何区区，夙夜供君耳目娱。
西山二子饥相似，南国三闾放不如。
端虑盘飧怀异味，并随焦尾付庖厨。