千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小圃》
《小圃》全文
发布时间:2025-12-05 13:24:59 宋 / 华岳   形式: 五言律诗  押[元]韵

舍北有馀隙,平禠作小园。

花存四五本,竹种两三根。

风伯倩摇佩,月娥烦佐尊。

谁知方丈里,别有一乾坤。

(0)
注释
馀隙:空闲的地方。
平禠:平整的土地。
小园:小型花园。
花存:保留的花朵。
本:株。
竹种:种植竹子。
风伯:风神。
倩:请。
佩:装饰品。
月娥:月亮女神。
佐尊:助兴斟酒。
方丈:形容极小的地方。
乾坤:天地,这里指景象。
翻译
我家北边还空着一块地,我把它整理成了一个小花园。
花园里只有四五株花,两三竿竹子点缀其中。
风神请来轻轻摇动我的佩饰,月亮女神也来助兴斟酒。
谁能想到,在这小小的方寸之地,却另有一番天地。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静幽雅的园林图景,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于隐居生活的向往和热爱。诗中“舍北有馀隙,平禠作小园”两句,设置了一个私人空间,通过修建小园来营造一种与世隔绝的氛围。

接下来的“花存四五本,竹种两三根”,则具体描绘了园中景物。数字“四五本”和“两三根”的使用,不仅是数量上的描述,更增添了一种生动和随意之美。这不仅体现了诗人对于自然的细腻观察,也表现出一种简约而不简单的生活态度。

“风伯倩摇佩,月娥烦佐尊”两句,则通过拟人化的手法,使得园中的风和月都似乎具有生命,参与到诗人的隐居生活中来。“风伯倩摇佩”,形象地描绘了风轻拂过花枝的声音;“月娥烦佐尊”,则是月亮如同一位侍女,为诗人点亮夜晚的宁静空间。

最后,“谁知方丈里,别有一乾坤”两句,深化了整个园林的意境。方丈之内,不仅有物质上的花竹,还有精神上的一片天地。这不仅是对物理空间的描述,更是诗人内心世界的写照。

整首诗通过对小园生活的描绘,传达了一种超脱世俗、寄情自然的情怀。诗人在这方寸之间,创造出一个独立完整的小宇宙,体现了中国古典文学中“一方水土养一方生灵”的哲思。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

题残菊

万树红芳带露残,独怜黄菊对霜看。

东君不与花为主,一任西风落砌寒。

(0)

游城南灵岩寺四首·其四

云岩一别几经年,此日重游亦有缘。

祇树阴森寒带雨,涧泉澄莹碧涵天。

满窗风月供吟句,半榻烟霞伴坐禅。

乘兴更登高处望,好山四面削青莲。

(0)

百媚娘.读书

满架牙签曾购。入掌茶杯常覆。

郎著新书还未较,玳瑁亲教装就。

盥罢蔷薇挼豆蔻。细把丹铅读。却羡长门堪售。

更似凌云堪奏。狂烛馋脂都换却,坐彻莲花宵漏。

渐觉轻寒肩上透。便拥萧郎袖。

(0)

即事

天涯春色太匆匆,销向愁中复病中。

野树尚称无患子,男儿翻作可怜虫。

炉灰静拨空书闷,马槊横盘始得雄。

往日故人谁在眼,莺花回首大江东。

(0)

君王礼英贤,不吝千金璧。

从容冰井台,清池映华薄。

(0)

少年行五首·其一

匣底双龙斗色流,长安道上紫骅骝。

燕姬二八弹筝坐,千树垂杨拂酒楼。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com