紫阳山下闻皇牒，地藏阶前拜诏书。
乍脱绿袍山色翠，新披紫绶佩金鱼。
《拜诏》全文
- 拼音版原文全文
拜 诏 宋 /陈 与 义 紫 阳 山 下 闻 皇 牒 ，地 藏 阶 前 拜 诏 书 。乍 脱 绿 袍 山 色 翠 ，新 披 紫 绶 佩 金 鱼 。
- 注释
- 紫阳山：一座山的名字。
皇牒：皇帝的文书或命令。
地藏阶：地藏菩萨的殿堂前的台阶。
拜诏书：礼拜皇帝的诏书，表示敬意。
乍脱：突然脱下。
绿袍：古代官员的绿色官服。
山色翠：形容山色青翠如新。
新披：新穿上。
紫绶：紫色的绶带，古代官员的象征。
佩金鱼：佩戴有金鱼图案的饰品，也是官职的标志。
- 翻译
- 在紫阳山下听到了皇家的文书
在地藏菩萨的台阶前礼拜皇帝的诏书
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在紫阳山下接收到皇帝的圣旨（皇牒）的情景。他随后前往地藏阶前，恭敬地接受诏书，感到一种从平民身份到官员转变的庄重和喜悦。"乍脱绿袍"象征着诗人卸下旧的身份，"山色翠"则烘托出环境的清新宁静；"新披紫绶"和"佩金鱼"则是官服的标志，体现了他新晋官员的荣耀。整体上，这首诗通过细节描绘，展现了诗人接到诏书时的欣喜和对新生活的期待。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
永新谭母徐氏守节暨儿媳段氏节烈诗
我读罗集书谭事，血碣犹为赵氏识。
今见名标贞寿门，有徐媛者其苗裔。
前为慷慨能殉身，继乃从容克就义。
迩闻复有段节妇，后死虽殊道无二。
毋乃日侍五世堂，家教相传来有旨。
初时暂作未亡人，犹冀遗腹为夫嗣。
谁料昙花一现空，风叶霜根同委地。
衣带犹存绝命词，泉壤才遂从夫志。
例以慷慨激一时，妇之忍死岂为易。
若待从容更后图，一决何知为再计。
古来节义出天性，理之所宜事不异。
纲常名教垂百世，我为永新谭氏记。