湖山十里芰荷香，稳送朝天一夜航。
前席固应思见贾，留行政不待徵黄。
悬知笔下三千字，小试囊中一二方。
自笑侯芭今白首，弹冠何敢企王阳。
《程阁学知建宁府入对二首·其二》全文
- 注释
- 湖山：湖光山色。
十里：十分广阔。
芰荷：菱叶和荷花。
香：香气。
稳送：平稳推送。
朝天：朝廷。
一夜航：整夜航行。
前席：尊贵的座位。
固应：自然应当。
思见：想念。
贾：指贾谊，古代贤臣。
留行：留任。
不待徵黄：不急于被召回。
悬知：料想。
笔下：笔下的文字。
三千字：极多的文字。
小试：稍微尝试。
囊中一二方：口袋里的方策，比喻才智。
侯芭：自谦之词，此处指诗人自己。
白首：白头，形容年老。
弹冠：准备做官，古时官员上任前要弹去帽子上的灰尘。
企：期望。
王阳：王阳，可能指历史上有类似抱负的人物。
- 翻译
- 湖光山色十里荷花飘香，平稳地航行整夜向朝廷进发。
向前的座位上自然会想起贤臣贾谊，留任官职并不期待着被召回。
料想你笔下能写出洋洋三千言，只是小试牛刀展示一二才华。
自己嘲笑如今的我已白发苍苍，怎敢再有像王阳一样的仕途抱负。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖光山色中十里芰荷散发出的清香，夜晚船只平稳航行，似乎带着清晨的朝气。诗人想象阁学程氏在朝廷上定会深思熟虑，如同贾谊般才思敏捷，又表示他留任官职的决心，不急于求取更高的职位。诗人预想程阁学将有如贾谊般写出洋洋洒洒的文章，且自信他已有所准备，即使年事已高，仍不敢妄想超越像王阳这样的贤者。整体上，这首诗赞美了程阁学的才情和为政的稳健，同时也流露出诗人对自己未能如愿的自嘲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。