我本山中人，勉强束冠带。
欠伸辄有拘，似被天工械。
谁令作此来，政为穷所卖。
规彼五斗粟，折腰何足怪。
敢希拄颊傲，宁免望尘拜。
平生浩然气，摧落甘伍哙。
兹轩粗可人，虚名供眼界。
得从黄奶游，佳处时一解。
多生作蠹鱼，复此偿书债。
虽抗尘土容，耿耿冰壶在。
同僚多俊游，台阁鹓鸿辈。
胸中有云梦，略不见芥蒂。
吏师有龚黄，民贼绝蜂虿。
而我蹑后尘，嘉谷杂稊稗。
诗坛欲寻盟，恐堕抛砖戒。
翻思石鼎句，自取侯郎败。
终期探理窟，一洗荆榛隘。
得肉姑置之，大嚼聊发快。
《栖轩偶成呈同僚》全文
- 拼音版原文全文
栖 轩 偶 成 呈 同 僚 宋 /陈 棣 我 本 山 中 人 ，勉 强 束 冠 带 。欠 伸 辄 有 拘 ，似 被 天 工 械 。谁 令 作 此 来 ，政 为 穷 所 卖 。规 彼 五 斗 粟 ，折 腰 何 足 怪 。敢 希 拄 颊 傲 ，宁 免 望 尘 拜 。平 生 浩 然 气 ，摧 落 甘 伍 哙 。兹 轩 粗 可 人 ，虚 名 供 眼 界 。得 从 黄 奶 游 ，佳 处 时 一 解 。多 生 作 蠹 鱼 ，复 此 偿 书 债 。虽 抗 尘 土 容 ，耿 耿 水 壶 在 。同 僚 多 俊 游 ，台 阁 鹓 鸿 辈 。胸 中 有 云 梦 。略 不 见 芥 蔕 。吏 师 有 龚 黄 ，民 贼 绝 蜂 虿 。而 我 蹑 后 尘 ，嘉 谷 杂 稊 稗 。诗 坛 欲 寻 盟 ，恐 堕 抛 砖 戒 。翻 思 石 鼎 句 ，自 取 侯 郎 败 。终 期 探 理 窟 ，一 洗 荆 榛 隘 。得 肉 姑 置 之 ，大 嚼 聊 发 快 。
- 注释
- 山中人：隐居山林的人。
束冠带：穿戴官服。
欠伸：伸懒腰。
拘：束缚。
规：谋求。
五斗粟：象征微薄的俸禄。
蜂虿：比喻恶人。
- 翻译
- 我本是山野之人，勉强穿戴起官服。
时常伸展懒腰，感觉像是被自然法则束缚。
是谁让我离开山林，只因贫穷使我出仕。
只为五斗米折腰，这样的事有何奇怪。
我不敢期望高傲地倚着脸颊，岂能避免对权贵低头。
一生的正直气节，使我宁愿与粗鄙之人共处。
这小屋虽然简陋，却足以满足我的需求。
能与读书人交往，美景常能让我心旷神怡。
我如蛀虫般忙碌，只为偿还书中的债务。
尽管身处尘世，但内心清白如冰壶。
同事们多才多艺，如同朝廷的精英。
胸怀壮志，不计较小人之事。
官吏公正无私，百姓安宁无害。
我追随他们的足迹，却只能混迹于普通官员之中。
想在诗坛寻求共鸣，又怕犯下轻率发言的错误。
反思之下，想起石鼎诗的教训，恐怕会重蹈侯景覆辙。
最终目标是深入理解真理，扫除一切障碍。
暂且放下眼前的困扰，大口吃肉以求片刻欢愉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣的《栖轩偶成呈同僚》，表达了作者身为山中人的无奈与对官场生活的讽刺。首联以“勉强束冠带”描绘出诗人对于仕途的不情愿，颔联则通过“欠伸辄有拘”和“似被天工械”形象地刻画了束缚感。诗人自嘲因贫穷而出仕，颈联“规彼五斗粟”暗示了为生计折腰的无奈，“不敢”两句则流露出对权贵的谦卑与自我牺牲。
中间部分，诗人感叹自己虽然胸怀壮志，却被现实压低，栖身简陋的书斋，借读书以求解脱。然而，面对同僚们的才俊和清廉，他感到自己的不足，担心自己的言论会招致非议。诗人引用典故，表示不愿轻易发表意见，以免重蹈覆辙。
尾联诗人表达出对真理的追求，希望能扫除蒙蔽，同时以“得肉姑置之，大嚼聊发快”收束，流露出在压抑中寻求一丝解脱的快意。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对仕途的复杂心态和对理想人格的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇四首·其四
水天一碧，蔼清芬遍满，大千世界。
凉翠嫣红相媚妩，任是黄筌难画。
赤日炎歊，黄尘浊污，屏出香天外。
休夸解语，镇宜无语相对。
此际宜有灵仙，铢衣玉佩，宛向中央在。
我欲招携尘外侣，独夜停琴静待。
月晓风清，帘空簟冷，净绿菡潇洒，刺舟花底。
饱餐露珠千琲。
露华
琳宫最忆。有鹿女衔来，分外娇绝。
借与露华，轻把黛螺微拂。
似曾绿萼初开，换了玉环标格。
留仙住、回头暗看，唾痕凝碧。春风几度相识。
只倚遍栏干。谁忍攀摘。赋就睡妆，偏漏宓妃消息。
带颦转入朱门，可比坠楼颜色。
灯影下，何时翠蛾重出。
洞仙歌四首·其一
翠云缺处，有花光红沁。青玉重门锁芳讯。
更经坛、日静药径烟深，流水里、依约棋声人影。
瀛洲携俊侣，暂探仙源，多恐秦人笑相问。
酒后俯危栏，香絮濛濛，蓦云外、玉笙吹醒。
恁窣地、东风妒缃桃，又添得人间，素尘一寸。