门前又见马如流，兵革缤纷几日休。
岭似车盘方税驾，滩如雷霹更行舟。
豺狼敢侮乾坤大，江海徒深虮虱忧。
安得将坛登李郭，挽回羲御照神州。
《避地过雷霹滩》全文
- 拼音版原文全文
避 地 过 雷 霹 滩 宋 /邓 肃 门 前 又 见 马 如 流 ，兵 革 缤 纷 几 日 休 。岭 似 车 盘 方 税 驾 ，滩 如 雷 霹 更 行 舟 ，豺 狼 敢 侮 乾 坤 大 ，江 海 徒 深 虮 虱 忧 。安 得 将 坛 登 李 郭 ，挽 回 羲 御 照 神 州 。
- 注释
- 马如流：形容车马众多，如同流水。
兵革缤纷：指战争频繁，兵器纷飞。
税驾：停车暂歇。
雷霹：比喻滩头浪涛汹涌，声势如雷。
乾坤大：指天地间，喻指国家或天下。
虮虱忧：比喻百姓的忧虑微小而深切。
将坛：古代将帅议事或祭祀的场所。
李郭：泛指英勇的将领，如李广、郭子仪。
挽回羲御：挽回天子的统治，羲御指帝王。
- 翻译
- 我又在门前看见车水马龙般的军队，战争纷扰何时才能停止。
山岭如同旋转的车盘，军队在此稍作停留；滩头像雷鸣般震撼，船只继续前行。
在这广阔的天地间，豺狼怎敢肆意妄为，只因江海虽深，百姓仍忧虑如微小的虮虱。
如何能登上将坛，像李郭那样英勇，挽回天子的权威，照亮神州大地。
- 鉴赏
此诗描绘了一场突如其来的战乱与自然灾害，诗人通过对比和夸张的手法，展现了动荡不安的时代背景。"门前又见马如流"一句，以形象化的语言表达了战争频繁、兵马不断的情况。"兵革缤纷几日休"则透露出战乱无时不在，民众苦不堪言。
接下来的"岭似车盘方税驾，滩如雷霹更行舟"两句，通过对山岭与车轮、水流与雷鸣的比喻，强调了战乱所带来的困顿和危险。诗人巧妙地运用自然景象来隐喻战争的混乱和毁灭。
"豺狼敢侮乾坤大"一句，则以豺狼比喻那些作乱的军阀或敌对势力，它们胆敢挑战天命，扰乱世界。"江海徒深虮虱忧"表达了诗人对于国家和民众深陷困境的忧虑。
最后两句"安得将坛登李郭，挽回羲御照神州"则是诗人对历史英雄的怀念，希望能够出现救星救世之辈，如古代的名将或圣明君主，来拯救这个动荡不安的世界。这里的"李郭"可能指的是唐朝的名将李靖、郭子仪，而"羲御"则是远古时期的圣王尧和舜。
总体而言，这首诗通过对战争与自然灾害的描写，反映了诗人对于当时社会动荡不安现状的忧虑，以及对于英雄救世之辈的渴望。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
王海峰至
出饮半醉归，故人在深竹。
街前翻我迎，握手泪欲蔌。
数载此地别，愁苦长块鞠。
自恨发早白，而君白亦速。
茫茫天地间，我辈皆老秃。
感君远命驾，无论留信宿。
腐儒不杀生，穷市惟猪肉。
新韭盘中香，尊酒对荣木。
白日忽西颓，乌雀相趁逐。
入城犹依依，预愁君返毂。