千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《放鹧鸪词》
《放鹧鸪词》全文
发布时间:2025-12-06 03:09:45 唐 / 柳宗元   形式: 古风

楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。

徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。

羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。

鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。

齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。

二子得意犹念此,况我万里为孤囚。

破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。

(0)
拼音版原文全文
fàngzhè
táng / liǔzōngyuán

chǔyuèyǒuniǎogānqiěcháocháomíngwèizhè
xùnméishí

xièqián
máocuīzhéchùlóngyānhuǒshānjīngpáochú

dǐngqiánsháoyàotiáowèishànrǎngwànzuǒyòushì
wángrěnniú

jiǎnfànghándānjiū
èryóuniànkuàngwànwèiqiú

lóngzhǎnchìdāngyuǎntónglèixiāngxiāng

注释
楚越:古代两个地区名。
甘且腴:形容鸟肉鲜美。
嘲嘲:鹧鸪的鸣叫声。
徇媒:通过媒介。
罹罝罦:遭遇陷阱。
笼籞:笼子。
烟火:指烹饪时的烟雾。
膳夫:厨师。
觳觫:因恐惧而颤抖。
简子:春秋时期晋国大夫。
邯郸鸠:指被囚禁的斑鸠。
孤囚:孤独的囚犯。
破笼:挣脱的笼子。
同类:指同种生物。
翻译
楚越之地有一种鸟,味道鲜美又肥美,它自鸣叫为鹧鸪。
通过媒介觅食不再忧虑,但机械陷阱悄然启动,它被捕获了。
翅膀受伤碰触到笼子,烟火升腾让厨房都为之震动。
厨师在锅前烹调着用芍药调味的菜肴,手忙脚乱地左顾右盼。
齐王怜悯颤抖的牛,简子也释放了邯郸的斑鸠。
两位君主虽已得偿所愿,但仍记挂着这些,更何况我这万里之外的孤独囚徒。
挣脱牢笼的我该振翅高飞,同类们呼唤时切勿回头。
鉴赏

这首诗是柳宗元的《放鹧鸪词》,表达了诗人被贬官远离家乡后的孤独和不甘心情。诗中通过对比鹧鸪鸟的自由与自己的囚禁状态,抒发了深沉的悲哀和无奈。

"楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。" 这几句描绘了鹧鸪鸟在自然环境中自由飞翔、觅食的景象,它们有自己的生活方式,不为外界所干扰。

"羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。" 这部分则转而描写了鹧鸪鸟被捕捉后的情形,它们在笼中受惊吓,同时引出了历史上齐王和简子的仁心,他们都曾经放生过动物。

"二子得意犹念此,况我万里为孤囚。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。" 最后几句是诗人自比于鹧鸪,表达了自己被贬官后的哀愁和对自由的渴望,同时也反映出诗人内心的孤独与无助。

这首诗通过生动的对比,展示了柳宗元深厚的情感和他对于自由的向往,以及身为士大夫却不得不屈服于政治压迫的痛苦。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

读乐天集戏作五绝·其一

乐天梦得老相从,洛下诗流得二雄。

自笑索居朋友绝,偶然得句与谁同。

(0)

学士院端午帖子二十七首.太皇太后阁六首·其二

帘密风时度,宫深日倍长。

纻罗随节赐,黍麦趁新尝。

(0)

和文与可洋州园亭三十咏·其三十北园

使君美且仁,遍地种桃李。

岂独放春花,行看食秋子。

(0)

与诸同僚偶会赋八题·其二待灯

黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。

相对语未阑,不觉更漏侵。

呼童持短檠,注以兰膏深。

皎皎见寒光,良宵惬予心。

(0)

奚山路

行尽奚山路更赊,路旁时见百馀家。

风烟不改卢龙俗,尘土犹兼瀚海沙。

朱版刻旗村赐食,青毡通幰贵人车。

皇恩百岁加荒景,物俗依稀欲慕华。

(0)

送唐安虞部赵侯

朱绂郎官领要藩,西南胜处蜀江源。

若非阀阅才资美,岂称朝廷选任恩。

路近烟霄经栈险,山如锦绣见花繁。

郡民旧染文翁化,礼教风流尚可论。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com