奔鲸甫息波，猘子还吠雪。
忧端压不住，耿耿及明发。
师费辄千金，粮储亡三月。
智哉陶士行，先贮头与屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其四》全文
- 注释
- 奔鲸：比喻巨大的困难或危险。
猘子：狂犬，形容处境恶劣。
耿耿：形容心情焦虑，难以入睡。
师费：指教师的费用或学费。
粮储：粮食储备。
陶士行：指陶渊明，东晋著名诗人，以其朴素的生活态度和明智的行为著称。
头与屑：比喻细微琐事，这里指提前做好准备，包括生活中的小事。
- 翻译
- 刚刚平息的巨鲸波涛中，狂犬还在雪地里吠叫不停。
忧虑的心情无法抑制，一直煎熬到天亮。
老师花费常常高达千金，粮食储备仅够维持三个月。
聪明如陶渊明啊，他早就知道要未雨绸缪，把细碎的事情也考虑在前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷的冬日景象，开篇“奔鲸甫息波”和“猘子还吠雪”生动地表现了大自然在严冬中的静谧与猛兽的凶猛。接着“忧端压不住，耿耿及明发”表达了诗人内心的忧虑和烦恼，这些情感像是无法抑制地爆发出来。
后面几句“师费辄千金，粮储亡三月。智哉陶士行，先贮头与屑。”则转向了对物资储备的担忧和对前人智慧的赞叹。在这里，“师费”可能指的是军事上的开支，而“粮储亡三月”则显示出物资匮乏的紧急情况。最后两句表明陶士（可能是历史上的人物）十分有远见，能够提前准备好物资，包括最基本的食物和生活用品。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，再加上对历史人物智慧的赞美，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐州道中
彭城古官道，日中十马驰。
咫尺不见人，扑面黄尘飞。
白头汉王缟素师，美人燕罢项羽啼。
一时混战四十万，天昏地黑睢水湄。
乃知大风扬沙失白昼，自是地利非天时。
汉王仓皇问道西，一儿一女嘻其危。
太公吕后去不归，俎上宁有生还时。
未央称寿太上皇，巍然女娲帝中闱。
终然富贵自有命，造物颠倒真小儿。
生日
忆昔闲居日，端二逢始生。
升堂拜亲寿，抠衣接宾荣。
载酒出郊去，江花相送迎。
诗歌和盈轴，铿戛金石声。
于时果何时，朝野方休明。
人生足自乐，帝力无能名。
譬如江海鱼，与水俱忘情。
讵知君父恩，天地同生成。
旄头忽堕地，氛雾迷三精。
黄屋朔风捲，园林杀气平。
四海靡所骋，三年老于行。
宾僚半荡覆，妻子同飘零。
无几哭慈母，有顷遭溃兵。
束兵献穹帐，囚首送空囹。
痛甚衣冠烈，甘于鼎镬烹。
死生久已定，宠辱安足惊。
不图坐罗网，四见槐云青。
朱颜日复少，玄发益以星。
往事真蕉鹿，浮名一草萤。
牢愁写玄语，初度感骚经。
朝登蓬莱门，暮涉芙蓉城。
忽复临故国，摇摇我心旌。
想见家下人，念我涕为倾。
交朋说畴昔，惆怅鸡豚盟。
空花从何来，为吾舞娉婷。
莫道无人歌，时鸟不可听。
达人贵知命，俗士空劳形。
吾生复安适，拄颊观苍冥。
《生日》【宋·文天祥】忆昔闲居日，端二逢始生。升堂拜亲寿，抠衣接宾荣。载酒出郊去，江花相送迎。诗歌和盈轴，铿戛金石声。于时果何时，朝野方休明。人生足自乐，帝力无能名。譬如江海鱼，与水俱忘情。讵知君父恩，天地同生成。旄头忽堕地，氛雾迷三精。黄屋朔风捲，园林杀气平。四海靡所骋，三年老于行。宾僚半荡覆，妻子同飘零。无几哭慈母，有顷遭溃兵。束兵献穹帐，囚首送空囹。痛甚衣冠烈，甘于鼎镬烹。死生久已定，宠辱安足惊。不图坐罗网，四见槐云青。朱颜日复少，玄发益以星。往事真蕉鹿，浮名一草萤。牢愁写玄语，初度感骚经。朝登蓬莱门，暮涉芙蓉城。忽复临故国，摇摇我心旌。想见家下人，念我涕为倾。交朋说畴昔，惆怅鸡豚盟。空花从何来，为吾舞娉婷。莫道无人歌，时鸟不可听。达人贵知命，俗士空劳形。吾生复安适，拄颊观苍冥。
https://www.ahchsz.com/shici/DaXe9c.html