愁吟与独行，何事不伤情。
久立钓鱼处，唯闻啼鸟声。
山蔬和草嫩，海树入篱生。
吾在兹溪上，怀君恨不平。
《经周处士故居》全文
- 拼音版原文全文
经 周 处 士 故 居 唐 /方 干 愁 吟 与 独 行 ，何 事 不 伤 情 。久 立 钓 鱼 处 ，唯 闻 啼 鸟 声 。山 蔬 和 草 嫩 ，海 树 入 篱 生 。吾 在 兹 溪 上 ，怀 君 恨 不 平 。
- 翻译
- 忧郁的吟诗与孤独地行走，什么事不触动心灵的悲伤。
长久地站在钓鱼的地方，只听到鸟儿的啼鸣声。
山中的蔬菜与嫩草为伴，海边的树木长进了篱笆里。
我在这条小溪旁，思念着你，遗憾心中无法平静。
- 注释
- 愁吟：忧郁地吟诗。
独行：独自行走。
伤情：触动悲伤的情绪。
久立：长久站立。
钓鱼处：钓鱼的地点。
啼鸟声：鸟儿的啼叫声。
山蔬：山中的蔬菜。
草嫩：嫩绿的草。
海树：海边的树木。
篱生：长进篱笆里。
兹溪上：这条小溪旁。
怀君：思念你。
恨不平：心中遗憾，无法平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自漫步于山水之间，心中充满愁绪与感慨的情景。"愁吟与独行，何事不伤情"一句表达了诗人内心的忧郁和孤独，每遇到的事情都让他感到心痛。在自然环境中，他久立于钓鱼之处，却只能听到鸟儿啼叫的声音，而非渔夫的欢声，这也强化了他的孤寂感。
"山蔬和草嫩，海树入篱生"几句则是对周围景物的描写，山间的野草柔软而嫩绿，大海边的树木长得郁郁葱葱，甚至有些枝条伸展到围栏之内。这不仅是自然美景的描绘，也隐喻着诗人内心的丰富与生机。
"吾在兹溪上，怀君恨不平"则表达了诗人的个人情感。在这条清澈的小溪边，他思念着远方的人，心中的怨恨和不满无法得到平复。这里的“君”可以理解为诗人心中所思慕的人，或许是一位朋友、一段往事或是某种理想。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，表达了诗人独自旅行时的寂寞与怀旧之情。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
村行即事
客中颇觉身无事，徐步西村引兴长。
茅舍竹篱分向背，麦畦麻棱间青黄。
少妇乘时方煮茧，老翁择日又移秧。
农家满眼皆生意，应是无心出此乡。
避暑池上拟古
游子渺天末，晨光东南驰。
良时不易晤，胡为徒来兹。
丛柏结夏塔，轻蒲生夕飔。
空有齐纨扇，团团手中持。
持此欲永久，但感颜发衰。
爱尔云中鸟，浴彼道上池。
馀翎委弱藻，飞去犹沦漪。
极目送不返，将以穷所思。
渔郎
儒者困章句，负抱希圣贤。
披缁谈虚空，要悟西方禅。
仙人说金丹，飞步学长年。
三者亦何心，不过寿所传。
争如打鱼人，心契太古前。
万事绝无想，生计归小船。
晴逐白鸥去，夜傍黄芦眠。
青莎纫短衣，备在风雨先。
得鱼不上岸，博酒不博钱。
相牵醉妻儿，短笛吹空烟。
桃源共楚泽，枉为时所怜。
行路苦信脚，负载多赪肩。
夕阳下西山，水云渺无边。
我欲从之游，浩歌乐其天。