有客袖中怀短刺，何人门下曳长裾。
每评陆子毁茶论，大胜颜公乞米书。
《赠复初二首·其二》全文
- 注释
- 客：访客。
袖中：袖子里。
怀：藏着。
短刺：简短的信。
何人：不知是谁。
门下：门客。
曳：拖着。
长裾：长袍下摆。
评：评论。
陆子：陆羽（唐朝著名茶学家）。
毁茶论：关于茶的言论。
大胜：更胜一筹。
颜公：颜真卿（唐朝书法家）。
乞米书：乞讨米粮的书信。
- 翻译
- 有一位访客袖子里藏着一封简短的信，不知他在谁的门下做客，衣摆拖地显得身份不凡。
每当人们评论陆羽关于茶的言论，这比颜真卿向人乞讨米粮的书信还要引人入胜。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭所作的《赠复初二首》中的第二首。诗中描述了一位来访者带着简短的书信（"袖中怀短刺"），暗示他可能是一位谦恭的求见者，不同于那些在权贵门下显摆身份的人（"何人门下曳长裾"）。诗人以轻松的口吻提及对某人评价陆羽茶论之事，认为这比颜真卿向人乞米的典故还要引人入胜（"每评陆子毁茶论，大胜颜公乞米书"）。
通过这样的对比，诗人寓言性地表达了对高雅品性的赞赏，以及对知识与精神追求的重视，而非物质生活的追求。整首诗语言简洁，意蕴深远，体现了宋元之际文人士大夫的风骨和趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢