槛花稀，池草遍，冷落吹笙庭院。
人去日，燕西飞，燕归人未归。
数书期，寻梦意，弹指一年春事。
新怅望，旧悲凉，不堪红日长。
《更漏子·其一》全文
- 翻译
- 院中的栏杆边，花朵稀疏，池塘里的草已茂盛，冷清的庭院里只有笙声回荡。
人已离去，燕子向西飞去，等到燕子归来时，人仍未归。
曾约定的书信和梦境，转眼间春天已过，一年之事如弹指一挥间。
新的期待与旧的悲伤交织，难以承受这漫长的日子中红日的升起。
- 注释
- 槛花：栏杆边的花。
池草：池塘里的草。
吹笙：吹奏笙箫。
人去：人已经离开。
燕西飞：燕子向西飞去。
弹指：形容时间过得很快。
红日长：漫长的红日时光。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清冷而感伤的画面。"槛花稀，池草遍"写出了庭院中花朵稀疏、草木茂盛的景象，暗示了春天的凋零和无人欣赏的寂寥。"冷落吹笙庭院"进一步渲染了空荡荡的庭院，笙声凄凉，反映出主人的孤独与失落。
"人去日，燕西飞，燕归人未归"通过燕子的来去，象征着时光流逝和人事变迁，表达了主人公对离去之人的深深思念，以及自己仍然滞留原地的无奈。"数书期，寻梦意"描述了主人公试图通过书信和梦境来维系情感，但时间无情，转眼间春天已逝。
"弹指一年春事"运用夸张的手法，形容时间如白驹过隙，春光易逝，一年的期待和期盼都化为泡影。最后两句"新怅望，旧悲凉，不堪红日长"直抒胸臆，主人公面对漫长的日子，新添的惆怅和旧有的悲凉交织，无法承受那无尽的红日，流露出深深的哀愁和无可奈何的情绪。
总的来说，这首词以景寓情，通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了主人公在失去爱情后的孤独与哀伤，具有强烈的感染力。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
送薛子舒华亭造船场
此日携家去，休言惜远离。
江天虽雨意，客路正花时。
击楫漫长啸，把书常自随。
为官闲亦好，竹外鹤偏宜。
卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报·其四
阔展食前一丈方，羔儿酿酒鹅儿黄。
千里莼羹紫丝长，乳肫丰贮琉璃凉。
䓑齑豆粥得并尝，尊前何用绿珠娘。
貊炙羌煮庖厨忙，碗面浓封龙脑香。
鲁卫勾吴莫誇乡，南北两烹慰中肠。