能诗留幕府，借宅近南湖。
吏去少公事，客来多钓徒。
云为今夜雪，梅发去年株。
我亦同州住，相过路不迂。
《李景文移居》全文
- 拼音版原文全文
李 景 文 移 居 宋 /张 弋 能 诗 留 幕 府 ，借 宅 近 南 湖 。吏 去 少 公 事 ，客 来 多 钓 徒 。云 为 今 夜 雪 ，梅 发 去 年 株 。我 亦 同 州 住 ，相 过 路 不 迂 。
- 注释
- 能诗：擅长写诗。
幕府：古代官员办公的地方。
借宅：租借的住宅。
南湖：南方的湖泊。
少公事：公务不多。
钓徒：喜欢垂钓的人。
云为：云的变化预示。
雪：下雪。
梅发：梅花开放。
去年株：去年的梅树。
同州：同一个州。
相过：互相拜访。
路不迂：道路直通，无需绕行。
- 翻译
- 他在幕府中能诗善文，借住的地方靠近南湖。
官吏离去，公务稀少，常有钓鱼之人来访。
今晚云层预示着降雪，去年的梅花又开放了。
我同样居住在同州，来访无需绕远路，方便得很。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人李景文搬家到一个新的地方，借住在一座府邸之中，这个地方靠近南湖。诗中的“吏去少公事”表明李景文可能因为官职调动而迁移至此。而"客来多钓徒"则透露出这位新居的主人或许喜欢钓鱼，故而有许多客人前来。接下来的两句"云为今夜雪，梅发去年株"生动地描绘了诗中环境，一片洁白的雪花如同云朵，梅花则在去年的枝头上绽放。
最后两句“我亦同州住，相过路不迂”表达了诗人与李景文一样居住在这片区域，并且他们之间的交往路径不会复杂或曲折。整首诗通过平和的笔触展现了一种恬淡、宁静的生活状态，同时也传递出对友人的思念和期待会面的情感。在宋代文学风格中，这样的作品常见于文人墨客之间的情谊交往之中，反映了他们对于清净生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江神子.陈直方妾嵇，钱塘人也。求新词，为作此。钱塘人好唱陌上花缓缓曲，余尝作数绝以纪其事
玉人家在凤凰山。水云间。掩门閒。
门外行人，立马看弓弯，十里春风谁指似，斜日映，绣帘斑。
多情好事与君还。闵新鳏。拭馀潸。
明月空江，香雾著云鬟。
陌上花开春尽也，闻旧曲，破朱颜。
送安卿
明星祠前夜通火，此外祠官闭坛坐。
白日风尘横直游，只似安卿无不可。
安卿此时三十余，未三十时金陵居。
去今十年始相见，当时太学今何如。
当时礼乐从宽政，三山陌上繁华盛。
莫言槐市富簪裾，且说兰房杂衣镜。
五陵年少宿青台，一岁烟花几度开。
骄骢逐处寻人去，鹦鹉排门唤客来。
是日新妆殊可动，高楼大道连云栋。
别有妖姬不见人，动是安卿出迎送。
迎如新月送如云，个人贪着茜红裙。
扬州大舸歌将去，天下风流妒杀君。
为问佳人近佳否，桃叶渡江此来久。
询知此地旧繁华，不似从前盛花柳。
花柳迎春不贮春，舞榭妆楼贴向人。
亦知游子偏多病，未许逢人即道贫。
安卿诗人亦画史，翩翩世上佳公子。
钓鱼巷曲水亭幽，隔水平衢入花里。
世路萧疏君得游，一行作吏只关愁。
春色明年亦如此，昨日悲秋今忆秋。
秋尽云寒菊有花，吴山惠水是君家。
不惜秋光与君酌，水气城阴生暮霞。
人生对酒莫咨嗟，月露光阴判不赊。
有兴调琴就明烛，随宜拂袖枕乌纱。
君不见胡绣衣，陈宝鸡，此时但附要离冢，何曾一醉太常泥。
一醉城头乌夜情，满船灯火送安卿。
不忧清客随潮去，自有诸郎能夜行。
《送安卿》【明·汤显祖】明星祠前夜通火，此外祠官闭坛坐。白日风尘横直游，只似安卿无不可。安卿此时三十余，未三十时金陵居。去今十年始相见，当时太学今何如。当时礼乐从宽政，三山陌上繁华盛。莫言槐市富簪裾，且说兰房杂衣镜。五陵年少宿青台，一岁烟花几度开。骄骢逐处寻人去，鹦鹉排门唤客来。是日新妆殊可动，高楼大道连云栋。别有妖姬不见人，动是安卿出迎送。迎如新月送如云，个人贪着茜红裙。扬州大舸歌将去，天下风流妒杀君。为问佳人近佳否，桃叶渡江此来久。询知此地旧繁华，不似从前盛花柳。花柳迎春不贮春，舞榭妆楼贴向人。亦知游子偏多病，未许逢人即道贫。安卿诗人亦画史，翩翩世上佳公子。钓鱼巷曲水亭幽，隔水平衢入花里。世路萧疏君得游，一行作吏只关愁。春色明年亦如此，昨日悲秋今忆秋。秋尽云寒菊有花，吴山惠水是君家。不惜秋光与君酌，水气城阴生暮霞。人生对酒莫咨嗟，月露光阴判不赊。有兴调琴就明烛，随宜拂袖枕乌纱。君不见胡绣衣，陈宝鸡，此时但附要离冢，何曾一醉太常泥。一醉城头乌夜情，满船灯火送安卿。不忧清客随潮去，自有诸郎能夜行。
https://www.ahchsz.com/shici/89pkH.html
- 诗词赏析