南州胜观越王台，天与诗人醉眼开。
云漠漠边蕃路远，水茫茫处海潮回。
人家一半藏烟树，往事千重问石苔。
料得清秋尤好在，一樽重约月明来。
《越王台》全文
- 翻译
- 南州的名胜古迹有越王台，大自然仿佛为诗人打开醉人的视野。
云雾弥漫，远方的边疆道路显得遥远，海水浩渺，潮汐似乎在诉说着往昔的故事。
半掩在烟雾中的房屋，隐藏在绿树之间，千年的往事只能询问古老的青苔。
我想，清秋时节的美好更甚，我们相约在明月下，再举杯共饮。
- 注释
- 胜观：名胜古迹。
越王台：古代南州的著名建筑。
天与：大自然赋予。
云漠漠：云雾密布的样子。
边蕃路：边疆的道路。
水茫茫：形容水面广阔。
人家：村落、民居。
烟树：被烟雾笼罩的树木。
石苔：石头上的青苔，象征历史久远。
清秋：秋季的清爽时光。
月明来：约定在明月升起时相聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了南州越王台上壮丽的景色，以及诗人在此处的醉人感受。首句点出越王台作为名胜之地，次句强调自然美景和诗人的灵感激发。"云漠漠"和"边蕃路远"暗示了地理位置的偏远和壮阔，"水茫茫处海潮回"则展示了大海的浩渺与潮汐的韵律。"人家一半藏烟树"勾勒出朦胧的乡村风貌，而"往事千重问石苔"则寓言历史沧桑，通过石苔诉说古老的故事。
尾联以期待之情收束，诗人相信清秋时节的越王台会更加迷人，他期待着与朋友在明月下共饮，再次领略这里的美好。整体上，这首诗融合了景物描绘、历史感慨和个人情感，展现出宋代文人士大夫的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。