火旗还锦缆，白马出江城。
嘹唳吟笳发，萧条别浦清。
寒空巫峡曙，落日渭阳明。
留滞嗟衰疾，何时见息兵。
《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》全文
- 拼音版原文全文
奉 送 卿 二 翁 统 节 度 镇 军 还 江 陵 唐 /杜 甫 火 旗 还 锦 缆 ，白 马 出 江 城 。嘹 唳 吟 笳 发 ，萧 条 别 浦 清 。寒 空 巫 峡 曙 ，落 日 渭 阳 明 。留 滞 嗟 衰 疾 ，何 时 见 息 兵 。
- 注释
- 火旗：象征战事。
锦缆：华丽的船缆，暗示和平。
白马：骑兵，可能代表军队。
江城：江边的城市。
嘹唳：高亢激昂。
吟笳：军中的笛声。
别浦：水边的码头，常用于送别。
清：清冷，寂静。
寒空：寒冷的天空。
巫峡：长江上的著名峡谷。
曙：黎明。
渭阳：古代地名，这里指代远方。
留滞：停留，滞留。
衰疾：衰老和疾病。
何时：什么时候。
息兵：停止战争。
- 翻译
- 火红的旗帜收起，换上锦绣缆绳，白马从江边城出发。
军号声高亢，笳鸣凄厉，告别寂静的水边码头，气氛清冷。
寒冷的天空中，巫峡迎来黎明，渭阳之地夕阳依然明亮。
我感叹停留不前，因病体衰弱，何时才能结束战争，得到安宁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争结束、将领凯旋的场景。"火旗还锦缆，白马出江城"，通过对军旗和战马的描写，展现了战争胜利后的盛况。"嘹唳吟笳发，萧条别浦清"则是从声音和环境中感受到了战争结束后的宁静与清新。"寒空巫峡曙，落日渭阳明"，诗人通过对自然景象的描绘，表现了时间流转和天气变化，暗示着战争的终结。
然而，尽管战争已经胜利结束，但诗人心中仍然充满了对未来的担忧和对战争带来苦难的感慨。"留滞嗟衰疾，何时见息兵"表达了诗人对于长期战乱所带来的灾难深感，以及期待早日太平的愿望。
整首诗不仅展示了杜甫对战争与和平的深刻理解，也体现了他作为一位关心国家命运和民众疾苦的诗人的情怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
游楚州天庆观观高道士琴棋
颓垣苍苍锁乔木，草满荒庭不容足。
坏檐破壁秋雨馀，蛛网萧萧风满屋。
黄衣道人出迎客，野态生疏脱拘束。
围棋尽扫一堂空，烹茶旋煮新泉熟。
弹琴对客客卧听，悦耳泠泠三四曲。
离骚幽怨松风悲，流水潺湲履霜哭。
日斜携手步空廊，鸣鸠相呼竹间宿。
黄昏门闭人语绝，空殿幽幽掩微烛。
我生资身最淡薄，每厌烦歊幸幽独。
何当不踏朝市尘，长伴高人种松菊。
寄子瞻舍人二首·其一
皎皎连城璧，实惟天地珍。
足伤曾不售，宝气终氤氲。
山川媚馀秀，星斗揽奇氛。
终然不可掩，三浴祓埃尘。
天王斋戒受，严庭具九宾。
贮之黄金台，籍以九龙茵。
事称忘礼厚，人谁骇其新。
车轮走四方，争睹快一陈。
无瑕故易伤，敛辉志乃神。