隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。
月照何年树，花逢几遍人。
岸莎青有路，苔径绿无尘。
永愿容依止，僧中老此身。
《题兴善寺后池》全文
- 拼音版原文全文
题 兴 善 寺 后 池 唐 /卢 纶 隔 窗 栖 白 鹤 ，似 与 镜 湖 邻 。月 照 何 年 树 ，花 逢 几 遍 人 。岸 莎 青 有 路 ，苔 径 绿 无 尘 。永 愿 容 依 止 ，僧 中 老 此 身 。
- 注释
- 隔窗：隔着窗户。
栖：停留。
白鹤：一种白色的鸟类，常被视为吉祥之物。
镜湖：平静如镜的湖泊。
何年：哪一年。
逢：遇见。
几遍人：多少人。
岸莎：岸边的莎草。
青有路：草色青青，有路径可寻。
苔径：长满苔藓的小路。
绿无尘：绿色且干净无尘土。
永愿：永远的愿望。
容依止：允许我停留依靠。
僧中：在僧侣之中。
老此身：在此度过一生。
- 翻译
- 窗外静息着白鹤，仿佛与镜湖为伴。
月光照亮了不知多少年的树木，花儿遇见了多少过客。
岸边的莎草青翠有小径，苔藓覆盖的小道绿得无尘。
我愿长久地在此栖息，于僧侣中度过此生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的寺院后池景象，充满了禅意与哲思。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对于超脱尘世、寂寞求静的向往。
“隔窗栖白鹤，似与镜湖邻”这两句，设定了全诗的意境。白鹤栖息在寺院的窗外，其形态如同镜中之物，与湖水相邻，展现出一幅和谐统一的画面。
“月照何年树，花逢几遍人”则是对时间流转与生命轮回的沉思。诗人通过月光照耀古树、花开花落的人生变迁，表达了对时间无常与生命短暂的感慨。
“岸莎青有路，苔径绿无尘”这两句描绘了一条通往寺院后池的小路，这路边长满了青色的莎草和绿色的苔藓，没有半点尘土。这种景象不仅是视觉上的享受，更体现了诗人对于心灵净化的追求。
最后，“永愿容依止，僧中老此身”表达了诗人对寺院生活的向往和对精神寄托的渴望。诗人希望能够在这片净土上安度晚年，以僧侣的身份结束尘世的轮回。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写，传达了诗人对于心灵宁静与超然物外的追求，是一首融合了禅意与哲思的佳作。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
瓶中芍药花
眷兹瓶中花，疑我梦中身。
我身半泥土，花开如有神。
忆昔少小遇，灿烂京华春。
富贵久凋落，金谷尽荒榛。
胡为留绝域，气色倍鲜新。
红白各异致，相对成芳邻。
白者性颇耐，红者先委尘。
因以悟物理，淡薄保其真。
赠王三
仆走马复死，手中缺铜钱。
茆屋临道傍，床壁相新鲜。
长斋礼绣佛，但祝慈母年。
饭僧本性情，匪独于余偏。
瓶粟或不继，大笑断炊烟。
己饥犹可耐，人饥甚忧煎。
眼见陈氏子，欲啮无寸毡。
仓皇走道途，愿为觅数椽。
数椽亦易易，所贵主人贤。
下榻横药室，授经向市廛。
片瓦苟盖头，饱食即神仙。
予亦为陈子，朝夕心乾乾。
好事见他人，题诗后世传。
来日大难
来日大难，风雨在门。今日有客，且共盘桓。
精卫衔木，东海必填。匹夫立志，金石匪坚。
葛洪熟识，贻我大丹。不愿长久，顾世多艰。
白雪充腹，敝絮遮寒。咄咄罪夫，在天地间。
冥冥何用，栖栖亦戆。沮溺弗为，何况孔孟。
朝歌亦入，盗泉亦饮。下士笑之，上士同哂。