早学全身术，惟令耕近田。
自输官税后，常卧晚云边。
细草沿阶长，高萝出石悬。
向来名姓茂，空被外情牵。
《赠龙阳尉马戴》全文
- 拼音版原文全文
赠 龙 阳 尉 马 戴 唐 /殷 尧 藩 早 学 全 身 术 ，惟 令 耕 近 田 。自 输 官 税 后 ，常 卧 晚 云 边 。细 草 沿 阶 长 ，高 萝 出 石 悬 。向 来 名 姓 茂 ，空 被 外 情 牵 。
- 翻译
- 早年学习养生之法，只求在近郊耕作。
自从缴纳官府赋税后，常常在傍晚云边休息。
阶前小草蔓延生长，高高的藤蔓从石头上垂挂下来。
一直以来名声显赫，却因外界纷扰而难以脱身。
- 注释
- 早：早年。
学：学习。
全身术：养生之法。
惟：只。
令：使。
耕：耕作。
近田：近郊。
自：自从。
输：缴纳。
官税：官府赋税。
后：之后。
常：常常。
卧：休息。
晚云边：傍晚云边。
细草：小草。
沿阶长：蔓延生长。
高萝：高高的藤蔓。
出石悬：从石头上垂挂。
向来：一直以来。
名姓：名声。
茂：显赫。
空：徒然。
被：被。
外情：外界纷扰。
牵：牵扯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的田园生活画面。"早学全身术，惟令耕近田"表达了诗人希望自己能够勤奋学习农业技术，只专注于耕作附近的田地。这两句既展现了诗人的务实态度，也反映出对土地的热爱和依赖。
接下来的"自输官税后，常卧晚云边"则透露出诗人在缴纳完官府的税收之后，就会躺在田野边的云雾之中，这里不仅是自然景观，也象征着一种超脱世俗、与大自然和谐共处的生活状态。
"细草沿阶长，高萝出石悬"这一句，则以生动的笔触描绘了家园周围的自然美景。细草顺着台阶缓缓生长，而高大的蕨菜从岩石中探出来，这是田园生活的一部分，也反映出了诗人对这种平和生活的喜爱。
最后两句"向来名姓茂，空被外情牵"则流露出一种淡泊明志的情怀。尽管家族曾经显赫，但现在却被世俗的恩怨牵绊。这不仅是诗人个人的感慨，也是对当时社会现实的一种反思。
整首诗通过对田园生活的描写，表达了诗人对于平静自然生活的向往，以及对于繁杂世事的超脱态度。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
书陈颐刚墨梅扇
玉斧琢成明月，陈玄幻出横枝。
依旧西湖风景，素衣聊受尘缁。