江湖春欲暮，墙宇日犹微。
闇闇春籍满，轻轻花絮飞。
翰林名有素，墨客兴无违。
今夜文星动，吾侪醉不归。
《宴胡侍御书堂》全文
- 注释
- 江湖：泛指世间或广阔的地方。
暮：傍晚，末尾。
墙宇：房屋。
日犹微：阳光微弱。
闇闇：形容光线昏暗。
春籍：春天的景象或气息。
花絮：花瓣和柳絮。
翰林：古代官职，文学之士。
名有素：名声已久。
墨客：文人。
无违：没有违背。
文星：象征文运之星。
吾侪：我们这些人。
醉不归：喝醉了不愿回家。
- 翻译
- 春天即将结束于江湖间，阳光在屋檐下仍显得微弱。
昏暗中春意正浓，轻轻的花瓣和柳絮飘飞。
文人墨客向来有名声，他们的创作兴致从未违背季节。
今夜星光璀璨，仿佛文曲星动，我们这群人恐怕要沉醉不归了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日黄昏时分的闲适氛围。"江湖春欲暮，墙宇日犹微"写出了时间的流逝和春光的淡薄，给人以静谧感。"闇闇春籍满，轻轻花絮飞"则是对春天景象的细腻描绘，春意盎然中夹带着细微的花瓣飘落，更添几分生动。
接下来的"翰林名有素，墨客兴无违"表达了诗人对于文学和书法的追求，以及对翰林（即宫廷文人集体）成员身份的自豪。"今夜文星动，吾侪醉不归"则透露出诗人在宴会中沉浸于酒精与文学之美，至高无上，不愿意离开这份快乐。
整首诗通过对春日景象和个人情感的表达，展现了诗人对于生活的享受，以及他作为文人的艺术追求。语言平实而不失雅致，通过细节描写营造出一种超脱世俗的美好氛围。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢