老枳垂藤昼常黑，雏鹰声作婴儿啼。
伐薪归来遇急雨，石路下山如踏梯。
《山村书所见二首·其一》全文
- 翻译
- 老枳树上藤蔓低垂，白天也显得阴暗沉郁。
雏鹰的叫声如同婴儿哭泣般稚嫩。
- 注释
- 老枳：一种落叶灌木，果实可入药。
垂藤：低垂的藤蔓。
昼常黑：即使在白天也显得阴暗。
雏鹰：幼小的鹰。
声作婴儿啼：叫声像婴儿哭泣。
伐薪：砍柴。
急雨：突然的大雨。
石路：石头铺成的道路。
下山如踏梯：下山时像走阶梯一样轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村生活的画面。"老枳垂藤昼常黑"，写出了老枳树上藤蔓低垂，即使在白天也显得阴暗沉郁，营造出一种静谧而略带几分荒凉的氛围。"雏鹰声作婴儿啼"则以雏鹰模仿婴儿的啼哭声为衬托，展现了山村的宁静与自然生态的和谐。
后两句"伐薪归来遇急雨，石路下山如踏梯"描绘了农夫艰辛的生活场景。伐薪者冒雨归家，山路湿滑，仿佛每一步都像踏在阶梯上，形象地表现出劳作的辛苦和归家的迫切心情。整体来看，诗人通过细腻的观察和生动的比喻，展现了山村生活的真实面貌，以及人们对生活的坚韧与热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜雨有感
断虹不隔江郊雨，一盏昏灯夜半时。
多感生悲那为酒，积衰成瘦错冤诗。
空阶点滴何由止，倦枕凄凉只自知。
平日故人零落尽，寄书谁与叙睽离。