一径通高屋，重云翳两原。
山寒初宿顶，泉落未知根。
急雨洗荒壁，惊风开静门。
听君吟废夜，苦却建溪猿。
《访山友》全文
- 拼音版原文全文
访 山 友 唐 /曹 松 一 径 通 高 屋 ，重 云 翳 两 原 。山 寒 初 宿 顶 ，泉 落 未 知 根 。急 雨 洗 荒 壁 ，惊 风 开 静 门 。听 君 吟 废 夜 ，苦 却 建 溪 猿 。
- 翻译
- 一条小路直通高大的房屋，层层乌云遮蔽了两边的平原。
山区寒冷，夜晚初宿山顶，泉水落下却不知源头。
急骤的雨水冲刷着荒凉的墙壁，狂风吹开了宁静的大门。
聆听你吟诵直到深夜，连建溪的猿猴也为之愁苦。
- 注释
- 一径：一条小路。
高屋：高大的房屋。
重云：层层乌云。
两原：两边的平原。
山寒：山区寒冷。
初宿顶：夜晚初宿山顶。
泉落：泉水落下。
未知根：不知源头。
急雨：急骤的雨水。
荒壁：荒凉的墙壁。
静门：宁静的大门。
听君：聆听你。
吟废夜：吟诵直到深夜。
苦却：使...愁苦。
建溪猿：建溪的猿猴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山访友的画面。"一径通高屋，重云翳两原"表达了诗人步入深邃的山中，小路通向高耸的房屋，而厚重的云雾笼罩着两边的山岗。这不仅是景物的描绘，更体现出诗人探幽访友所经历的艰辛与孤寂。
接着的"山寒初宿顶，泉落未知根"则更深入地表达了自然界的神秘和诗人的好奇。山间的寒气开始积聚于山巅，而泉水的源头却难以探明，这里既展现了自然之美，也流露出对未知世界的向往。
"急雨洗荒壁，惊风开静门"则是对突如其来的自然现象的描写。急骤的雨水冲刷着荒废的墙壁，而猛烈的风声打破了安静的山谷之门。这两句生动地展现了大自然的力量，也暗示诗人心境的变化。
最后，"听君吟废夜，苦却建溪猿"则是诗人在深夜中聆听友人的吟唱声音，那悠扬的歌声甚至能够让远处的山林之兽——建溪猿也为之所动。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也反映出他们之间精神上的沟通和艺术的共鸣。
总体来看，整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及与山中朋友交流的情感抒发，展现了诗人独特的审美观念和深厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
抱拙以三通鼓为韵见寄次韵
夜阑缺月浸寒潭，乱山倒影空中涵。
此时万籁寂无语，碧云郁结如晴岚。
可人已趁春风去，举杯对影成三三。
割席赋诗斗击钵，舟中醉卧推枕函。
红尘眯目空相蒙，千金市骏轻花骢。
何如浓墨恣挥洒，笔锋扫退江文通。
锦绣丛中燕莺侣，惜花爱作风光主。
何如挥麈共清谈，朝访安石暮夷甫。
焚香烧烛恣狂吟，管甚鼕鼕催五鼓。
山馆对月
山寺闻晨钟，深省静中发。
展转睡不成，推窗看明月。