送客飞鸟外，城头楼最高。
樽前遇风雨，窗里动波涛。
谒帝向金殿，随身唯宝刀。
相思灞陵月，祗有梦偏劳。
《陕州月城楼送辛判官入奏》全文
- 拼音版原文全文
陕 州 月 城 楼 送 辛 判 官 入 奏 唐 /岑 参 送 客 飞 鸟 外 ，城 头 楼 最 高 。樽 前 遇 风 雨 ，窗 里 动 波 涛 。谒 帝 向 金 殿 ，随 身 唯 宝 刀 。相 思 灞 陵 月 ，只 有 梦 偏 劳 。
- 注释
- 送客：送别客人。
飞鸟外：极言地方之远，连飞鸟都很少到达。
城头：城墙的顶部。
楼最高：形容楼阁异常高峻。
樽前：酒宴之前。
风雨：实指自然界的风雨，也可能比喻人生中的困难。
窗里：窗户之内。
波涛：这里形容风雨交加，如波涛汹涌。
谒帝：拜见皇帝。
金殿：皇宫中的华丽宫殿，代指朝廷。
随身：携带在身边。
宝刀：珍贵的佩刀，可能象征身份或自卫。
相思：相互思念，此处特指对某地或某人的深切怀念。
灞陵月：灞陵的月色，灞陵是离别之地，常用来寄托离愁别绪。
祗有：只有。
梦偏劳：只能在梦中相见，显得格外辛劳。
- 翻译
- 在飞鸟也难以到达的地方送别客人，那城头上的高楼是最为高峻的。
宴席前突然遭遇风雨，窗户里似乎也翻涌起了波涛。
前往皇宫拜见皇帝时，身上只携带了宝贵的佩刀。
思念着灞陵桥上的明月，唯有在梦中才能得到慰藉，实在是辛苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别时的情景，开篇“送客飞鸟外，城头楼最高”两句，通过对比飞鸟的自由与城楼的高峻，表达了送别时的心情和环境。接下来的“樽前遇风雨，窗里动波涛”则以风雨为背景，形象地描绘出室内外交织的波涛，暗示着心中的不安与波折。
诗中“谒帝向金殿，随身唯宝刀”两句，表达了官员辛判官入宫奏事时的庄严氛围，以及其个人携带宝刀所蕴含的忠诚与勇敢。最后，“相思灞陵月，祗有梦偏劳”则抒发了诗人对远行者深夜里依旧相思的复杂情感，表明即便是梦中也无法摆脱这份思念。
整首诗通过送别的情境和环境描写，以及官员入宫奏事的庄严气氛，展现了诗人的情感波动与对友人的深沉思念。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
泊枞阳眺览盛唐遂忆汉武之游
行役届皖城，放舟下枞阳。
原隰郁膴膴，江波浩汤汤。
忆在元封中，君王狩朱方。
大江深且广，及兹一苇航。
慷慨盛唐歌，意气临八荒。
弯弧射蛟台，皇武何可当。
六龙奋遨游，宝鼎开灵昌。
八骏将安归，黄竹悲哉伤。
宸游事既往，六合无回光。
春沙莽草露，洲曲鸿雁翔。
不见楼船还，空馀蕙兰芳。
追昔有虞氏，恭己垂衣裳。
缦缦卿云飞，跄跄仪凤翔。
圣人重无为，君子贵豫防。
览古动悽恻，延伫增彷徨。
海边谣
海岸谁家女，修发方覆眉。
破舟得不死，傍岸呱呱啼。
问之本贫家，早孤兄嫂依。
长兄苦衣食，前月去贩黎。
次兄欠官钱，卒岁苦监羁。
儿独与嫂居，身无完裙衣。
朝暮取薪水，儿出嫂蒸藜。
东邻有恶少，略人男女儿。
虽为新旧妇，亦被略术迷。
一为略术迷，随之东以西。
迢迢海北路，几人乡井悲。
几家母哭子，孤老无依栖。
几家夫寻妻，身只而流离。
官方有公事，诉云姑去而。
衔血苦吁天，天远那得知。
此苦长已矣，终天但含凄。
儿昨出不虞，略至此海隅。
先在十数人，亦皆儿所如。
同置密室中，事若有所须。
半夜须者来，门外声相呼。
上船趁早潮，莫待沙乾枯。
男女连绳出，贯人如贯鱼。
一有喧哗声，落头威其馀。
连落一二头，谁不惜身躯。
人人皆吞声，掩蓬泪如珠。
摇摇出中流，天地亦伤感。
海洋忽变色，乾坤皆黯惨。
舟人葬鱼腹，儿身偶得坎。
艰危虽万状，比死苦稍减。
太平群女郎，婚嫁不离乡。
出嫁事舅姑，归宁拜爷娘。
骨肉老相保，其乐且无央。
儿曹独遭此，天道何茫茫。
亦闻此恶少，前月事仓茫。
家聚八九僮，倏忽酢九缸。
渊默而雷声，鬼谴送南阳。
南阳父母慈，置之仁寿场。
双翼插虎胁，放飞食牛羊。
世事千万端，言之可心伤。
施恩岂无所，恩虎大不可。
道路今以目，丈人休问我。
行人闻此言，洒泪湿道左。
《海边谣》【明·王佐(汝学)】海岸谁家女，修发方覆眉。破舟得不死，傍岸呱呱啼。问之本贫家，早孤兄嫂依。长兄苦衣食，前月去贩黎。次兄欠官钱，卒岁苦监羁。儿独与嫂居，身无完裙衣。朝暮取薪水，儿出嫂蒸藜。东邻有恶少，略人男女儿。虽为新旧妇，亦被略术迷。一为略术迷，随之东以西。迢迢海北路，几人乡井悲。几家母哭子，孤老无依栖。几家夫寻妻，身只而流离。官方有公事，诉云姑去而。衔血苦吁天，天远那得知。此苦长已矣，终天但含凄。儿昨出不虞，略至此海隅。先在十数人，亦皆儿所如。同置密室中，事若有所须。半夜须者来，门外声相呼。上船趁早潮，莫待沙乾枯。男女连绳出，贯人如贯鱼。一有喧哗声，落头威其馀。连落一二头，谁不惜身躯。人人皆吞声，掩蓬泪如珠。摇摇出中流，天地亦伤感。海洋忽变色，乾坤皆黯惨。舟人葬鱼腹，儿身偶得坎。艰危虽万状，比死苦稍减。太平群女郎，婚嫁不离乡。出嫁事舅姑，归宁拜爷娘。骨肉老相保，其乐且无央。儿曹独遭此，天道何茫茫。亦闻此恶少，前月事仓茫。家聚八九僮，倏忽酢九缸。渊默而雷声，鬼谴送南阳。南阳父母慈，置之仁寿场。双翼插虎胁，放飞食牛羊。世事千万端，言之可心伤。施恩岂无所，恩虎大不可。道路今以目，丈人休问我。行人闻此言，洒泪湿道左。
https://www.ahchsz.com/shici/WRUUN7W.html
宴游西郊诗
艾候当龙舫，萍踪集凤城。
凌晨催邸饭，乘暇出郊行。
短短蒲抽玉，交交鸟弄笙。
辞幨排拥蔽，并马得峥嵘。
碧岫红云幻，磁壶白雪擎。
候宾宾未集，顾仆仆频倾。
蒟酱何方至，胡桃朴地横。
骑龙排木凳，剪虎缀冠缨。
綵扇临杯舄，蒲团就几冯。
甲蔬香百种，根拨秀千英。
菡萏含冰脑，樱桃滴水晶。
胡蜂俱仰蜜，家鸽半栖甍。
熟果从枝摘，秾花得叶清。
看馀锦绮色，听断辘轳声。
买竹金千镒，温瓜火一星。
钩弯迟桂魄，流曲拟兰亭。
菱藕堆盘雪，蝇蚊避席冰。
江南浑缩地，塞北总怡情。
折简招群彦，联床胜百朋。
来希主情懒，别易客心惊。
折柳条馀几，牵衣泪镇零。
舞腰宁自赏，歌曲迟侬听。
日炙嫣红袖，风狂散绿萍。
盆供春色满，簟展晚凉迎。
茉莉簪纱帽，玫瑰袅醑觥。
习池淹席幕，金谷较输赢。
可惜朱卿去，偏当赤地晴。
锦帆风不进，玉斝月谁赓。
孤闷当芦发，颓躯倚树撑。
长空生咄唶，懊绪付娉婷。
得意才俱隽，相如赋拟成。
吹嘘真俗话，放浪自浮生。
毬绕飞明月，山来匝翠屏。
归雅分树掠，饥马望刍鸣。
入郭斜榆影，回鞭指柳营。
侯家银烛朗，客座綵帘明。
贝叶书难译，莲筒吸判酲。
辖沈惊座睡，楼迥景阳訇。
朝马摇鸣佩，升乌影画棂。
百川如变海，重此醉长鲸。
《宴游西郊诗》【明·徐渭】艾候当龙舫，萍踪集凤城。凌晨催邸饭，乘暇出郊行。短短蒲抽玉，交交鸟弄笙。辞幨排拥蔽，并马得峥嵘。碧岫红云幻，磁壶白雪擎。候宾宾未集，顾仆仆频倾。蒟酱何方至，胡桃朴地横。骑龙排木凳，剪虎缀冠缨。綵扇临杯舄，蒲团就几冯。甲蔬香百种，根拨秀千英。菡萏含冰脑，樱桃滴水晶。胡蜂俱仰蜜，家鸽半栖甍。熟果从枝摘，秾花得叶清。看馀锦绮色，听断辘轳声。买竹金千镒，温瓜火一星。钩弯迟桂魄，流曲拟兰亭。菱藕堆盘雪，蝇蚊避席冰。江南浑缩地，塞北总怡情。折简招群彦，联床胜百朋。来希主情懒，别易客心惊。折柳条馀几，牵衣泪镇零。舞腰宁自赏，歌曲迟侬听。日炙嫣红袖，风狂散绿萍。盆供春色满，簟展晚凉迎。茉莉簪纱帽，玫瑰袅醑觥。习池淹席幕，金谷较输赢。可惜朱卿去，偏当赤地晴。锦帆风不进，玉斝月谁赓。孤闷当芦发，颓躯倚树撑。长空生咄唶，懊绪付娉婷。得意才俱隽，相如赋拟成。吹嘘真俗话，放浪自浮生。毬绕飞明月，山来匝翠屏。归雅分树掠，饥马望刍鸣。入郭斜榆影，回鞭指柳营。侯家银烛朗，客座綵帘明。贝叶书难译，莲筒吸判酲。辖沈惊座睡，楼迥景阳訇。朝马摇鸣佩，升乌影画棂。百川如变海，重此醉长鲸。
https://www.ahchsz.com/shici/V93wht1.html
万历二年翰林院中白燕双乳辅臣以.献进两宫并赏殊瑞闻而赋之
白燕自何方，双娇乳玉堂。
若非翻向壁，只道斲从梁。
易许青藜映，难教黑扇藏。
宫钗今两只，巷口几斜阳。
并语栽薇处，交栖视草旁。
春情堪与译，秋翮好填潢。
御水沿沟岸，名园隔苑墙。
穿花雪片叠，落絮剪刀长。
递拂宵麻素，争摇晓禁苍。
随珂迷贾至，遮字冷孙康。
未及郊禖候，先歌命鸟章。
两宫看带笑，万乘盻生光。
或向罘罳度，闲冯女寺量。
江南来舞苧，海国堕绡裆。
哺蝶欺残粉，捎蜂糁嫩黄。
古词卑苜蓿，新曲断沧浪。
出入皆清禁，差池半紫房。
姬姜红线系，姊妹缟巾扬。
巷咏偏谐谑，延裁必雅庄。
冰霜俱入句，咀嚼总生凉。
饮啄如知介，飞鸣迥不常。
琼瑶报圣主，文彩伴仙郎。
自古生贤佐，多因尔兆祥。
试看今稷契，还奉旧虞唐。
《万历二年翰林院中白燕双乳辅臣以.献进两宫并赏殊瑞闻而赋之》【明·徐渭】白燕自何方，双娇乳玉堂。若非翻向壁，只道斲从梁。易许青藜映，难教黑扇藏。宫钗今两只，巷口几斜阳。并语栽薇处，交栖视草旁。春情堪与译，秋翮好填潢。御水沿沟岸，名园隔苑墙。穿花雪片叠，落絮剪刀长。递拂宵麻素，争摇晓禁苍。随珂迷贾至，遮字冷孙康。未及郊禖候，先歌命鸟章。两宫看带笑，万乘盻生光。或向罘罳度，闲冯女寺量。江南来舞苧，海国堕绡裆。哺蝶欺残粉，捎蜂糁嫩黄。古词卑苜蓿，新曲断沧浪。出入皆清禁，差池半紫房。姬姜红线系，姊妹缟巾扬。巷咏偏谐谑，延裁必雅庄。冰霜俱入句，咀嚼总生凉。饮啄如知介，飞鸣迥不常。琼瑶报圣主，文彩伴仙郎。自古生贤佐，多因尔兆祥。试看今稷契，还奉旧虞唐。
https://www.ahchsz.com/shici/tLbCgJ.html