晓星低射疏棂，殢寒却枕还慵起。
炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李。
霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水。
怅雕鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里。
谩把鞭梢暗指。酒旗边、柴门又闭。
分水点墨，因风欲寄，梅花万里。
宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴。
待归来、别倚新腔，换却泪毫愁纸。
《水龙吟》全文
- 注释
- 晓星：清晨的星星。
疏棂：稀疏的窗格。
殢寒：贪恋寒冷。
慵起：不愿起床。
炊烟：做饭产生的烟雾。
隔房人语：邻居的交谈声。
镫前行李：提着灯笼出门携带行李。
霜滑平桥：结霜的桥面很滑。
衰草：枯黄的草。
流水：流水声。
雕鞍：雕饰的马鞍。
酒旗：酒店的旗帜。
柴门：简陋的木门。
分水点墨：在分水岭上写字。
梅花万里：寄往远方的梅花象征。
宝帐：华丽的帐幕。
梦中肯信：梦中是否相信。
有人憔悴：有人正在经历困苦。
待归来：等待回来。
新腔：新的曲调。
泪毫愁纸：充满泪水的笔和愁绪的纸张。
- 翻译
- 拂晓时分，稀疏的星光穿透窗户，寒冷使我贪恋被窝不愿起身。
炊烟袅袅升起，邻家的谈话声隔着房屋传来，我提着灯笼准备出行。
霜冻使平桥变得滑溜，雾气弥漫在枯萎的草丛中，不时听到流水声。
独自骑马，清冷的寒意浸透衣袖，我进入斜月照耀下的空旷山林。
无聊地用鞭梢轻轻指点，酒旗边的小柴门又紧紧关闭。
想用水墨在分水岭上题诗，借风寄向远方，传递万里之外的梅花信息。
春天的帐幕中，慵懒的梦境中，谁能相信有人正承受着憔悴。
期待归来后，换掉悲伤的曲调，用新的琴弦和纸张，抹去泪水和忧愁。
- 鉴赏
这首词作是《水龙吟》中的片段，展现了诗人在清晨醒来后的情景描写和内心感受。开头“晓星低射疏棂”与“殢寒却枕还慵起”两句，生动地勾勒出一幅早晨的宁静画面，星光透过窗棂，寒意尚存，主人公慵懒地起床。接下来的“炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李”三句，则描绘了家居生活的温馨与外出旅行的忙碌对比。
词中还运用了自然景物，如“霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水”，这些意象营造了一种清幽恬静的氛围。随后的“怅雒鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里”则表达了诗人对自然美景的欣赏与融入之情。
最后，“谩把鞭梢暗指。酒旗边、柴门又闭。分水点墨，因风欲寄，梅花万里。”这些句子透露出诗人内心的孤独和对远方的思念。词中提及“宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴”，则是对某种生活状态或情感状态的隐喻表达。
整首词作通过细腻的情景描写和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的艺术风格和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八节长欢.折花送邻女
镇日花间。爱他新萼，饮露欺烟。
低攀防压鬓，远折怕移莲。
还愁惊起春禽梦，颤春风、纤手堪怜。
曾送邻家姊妹，楷字题笺。更凭小婢传言。
将泉洒、莫教半晌花蔫。
插向胆瓶中，须顾盼，念他短命红颜。
新妆罢，聊摘他、衬贴香钿。
但留得、一枝并蒂，折来自供屏前。
珍珠帘.密约
湘纹几摺阑千叠。十二碧城宫阙。一缕紫猊烟。
片影红窗月。小语相期全不觉，怕姓字、飞琼轻泄。
周折。待粘云染雨，临行还怯。猛把心儿拚却。
今宵休孤负，良辰佳节。兰液泠香犀，草露沾金蝶。
无赖杜鹃枝上鸟，向窗外、声声啼血。饶舌。
才劝得人归，又催离别。
夏云峰.晚登南楼观云作
水远帆低，山围树合，云起小楼日暮。
惊夭矫、青鸾并下，爱绰约绛莲齐吐。
更重重、蕴火含烟，似欲借、向风乱烧平楚。
问何处阳台，连朝傍晚，幽期宋玉曾赋。
香阁深深看不见，况顷刻溟濛，竟迷江路。
停杯望、一心辗转，垂带坐、双眸凝注。
总莫怪、换狗更衣，却全似伊行，言语无据。
就倚遍阑干，轻阴不散，又作半天疏雨。
离鸾.陆荩思忆婢喜儿，次干臣韵；予亦翻此调和之
春去渐疏杯酌。无奈晚风偏虐。
吹散柳绵空外转，尚解乱投池阁。
双燕教雏飞，竞衔花、巢泥香落。
镇日手披团扇，恁腰围如削。咫尺音书难托。
况是连宵梦恶。桃叶桃根何处问，泪尽春江都涸。
空把喜为名，倒误人、半生行乐。
不许灯花发燄，又闷来弹鹊。