蝶梦轻扬一室空，梦回谁识此身同。
窗前月冷松阴碎，一枕溪声半夜风。
《含云寺书事·其三》全文
- 翻译
- 蝴蝶梦境轻轻飘荡，室内空寂无人知晓。
梦醒时分，又有谁能理解我此刻的感受。
- 注释
- 蝶梦：蝴蝶做的梦。
轻扬：轻盈地飘动。
一室空：整个房间空无一人。
谁识：谁能理解。
此身同：我此时的心情。
窗前月：窗户前的月光。
冷：清冷。
松阴碎：松树的阴影破碎。
一枕：枕着。
溪声：溪水的声音。
半夜风：半夜的风声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又有些许孤寂的夜晚场景。"蝶梦轻扬一室空，梦回谁识此身同"两句表达了诗人在梦醒后的迷茫与孤独感，他好像一只蝴蝶，在空荡荡的空间里飞舞，不知身边是否有人能理解他的心境。梦醒后的一瞬间，那种寻求认同而不可得的感觉，显得十分凄凉。
"窗前月冷松阴碎，一枕溪声半夜风"两句则通过对自然景象的描写，强化了室内的寂静与外界的和谐。月光透过窗棂，映照在清冷的松树上，投下斑驳的影子；枕边传来的是溪水潺潺的声音，而非世间喧嚣，这种半夜里的风，更添了一份宁静与远离尘嚣。
整首诗通过对内心世界和自然景象的描绘，展现了诗人超脱世俗、追求内在平静的心境。同时，也反映出诗人独处时的感受，他虽身处寂寞，但却能从自然中寻找到一份宁静与安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月六日偕邹汝舟庶子金用诚司直张伯原司谏过姚友直洗马饮
绪风回微和，青阳肇新岁。
官曹属休暇，朝簪盍交契。
虚馆坐幽深，南窗敞明丽。
清言畅素抱，至理有超诣。
醇醪写芳冽，嘉肴列甘脆。
觞行屡循环，欢洽忘次第。
既醉各已归，独淹余岂泥。
磬折辞主人，斜月皎庭际。