炎州气序异，十月榴始华。
是谁初植此，石罅抽根斜。
绿阴蔽朝曦，朱艳夺暮霞。
始犹一二枝，俄已千百葩。
染人不能就，画史无以加。
洛阳擅牡丹，久矣埋胡沙。
蜀州夸海棠，邈然隔夔巴。
安知篱壁间，亦有尤物耶。
坐令农圃室，化为金张家。
诗人好模拟，冻蕊并寒槎。
斯篇傥令见，无乃讥吾奢。
《池上榴花一本盛开》全文
- 拼音版原文全文
池 上 榴 花 一 本 盛 开 宋 /刘 克 庄 炎 州 气 序 异 ，十 月 榴 始 华 。是 谁 初 植 此 ，石 罅 抽 根 斜 。绿 阴 蔽 朝 曦 ，朱 艳 夺 暮 霞 。始 犹 一 二 枝 ，俄 已 千 百 葩 。染 人 不 能 就 ，画 史 无 以 加 。洛 阳 擅 牡 丹 ，久 矣 埋 胡 沙 。蜀 州 夸 海 棠 ，邈 然 隔 夔 巴 。安 知 篱 壁 间 ，亦 有 尤 物 耶 。坐 令 农 圃 室 ，化 为 金 张 家 。诗 人 好 模 拟 ，冻 蕊 并 寒 槎 。斯 篇 傥 令 见 ，无 乃 讥 吾 奢 。
- 注释
- 炎州：炎热之地。
气序：气候规律。
榴：石榴。
华：开花。
石罅：石头缝隙。
朱艳：鲜艳的红色。
冻蕊：冰凌般的花蕊。
寒槎：寒冷的树枝。
无乃：恐怕, 难道。
- 翻译
- 炎热之地气候独特，十月榴花才开始绽放。
是谁最初在这里种植，它从石头缝隙中抽出斜长的根。
绿色树荫遮蔽早晨的阳光，鲜红花朵比傍晚的晚霞更耀眼。
起初只有零星几枝，转眼间已成千上百朵盛开。
它的色彩使人不愿离去，连画家都难以描绘得更出色。
洛阳以牡丹闻名已久，但那些牡丹曾被胡沙埋没。
蜀州则以海棠自豪，它们与夔州相隔遥远。
谁知在寻常篱笆墙内，也有这般出众的花卉。
这使得农舍变为富贵人家，如同金姓富豪之家。
诗人们喜好模仿，连冰凌和寒枝也成了他们的描绘对象。
如果这首诗被人看见，恐怕会嘲笑我过于奢侈的赞美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅榴花盛开的美丽画面。诗人通过对榴花早熟、色泽鲜艳、根深叶茂等特点的细腻描述，展现了自然景物之美，同时也流露出诗人对这种美好事物的赞叹与喜悦。尤其是“染人不能就，画史无以加”一句，不仅表明榴花之美超乎常人笔墨所能捕捉，更隐含着诗人对自身艺术表现力的自信。
然而，从中也可以感受到诗人的一种超然物外的态度。通过“安知篱壁间，亦有尤物耶”一句，可以看出诗人不仅仅满足于描绘眼前的美景，还在思考更广阔的世界和可能存在的其他美好事物。
此外，“坐令农圃室，化为金张家”一句，则透露出一种超现实的想象空间，让读者感受到诗人丰富的想象力和对理想生活的向往。
最后两句“诗人好模拟，冻蕊并寒槎。斯篇傥令见，无乃讥吾奢。”则是诗人对于自己作品的自信与辩解，表明了对自身创作的肯定，同时也在为自己的艺术追求和表现手法进行辩护。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然之美的描绘，更通过细腻的情感抒发和丰富的想象力，展现了一种超越日常生活的审美追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢