天外巴子国，山头白帝城。
波清蜀柹尽，云散楚台倾。
迅濑下哮吼，两岸势争衡。
阴风鬼神过，暴雨蛟龙生。
硖断见孤邑，江流照飞甍。
蛮军击严鼓，笮马引双旌。
望阙遥拜舞，分庭备将迎。
铜符一以合，文墨纷来萦。
暮色四山起，愁猿数处声。
重关群吏散，静视寒灯明。
故人青霞意，飞舞集蓬瀛。
昔曾在池籞，应知鱼鸟情。
《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉》全文
- 翻译
- 天外是巴国之地，山巅有座白帝城。
江水清澈，蜀地的香木已飘尽，云雾散去，楚台显得孤独倾斜。
急流瀑布轰鸣如兽吼，两岸山势仿佛在争斗平衡。
阴冷的风中，鬼神似乎经过，暴雨中蛟龙显现。
峡谷中断崖可见孤零零的城市，江水映照着飞檐的屋脊。
蛮族军队击打着严肃的战鼓，驾驭马匹牵引着双面旗帜。
他们望着远方宫殿遥遥礼拜，准备在庭院中迎接重要将领。
铜制符节统一了各方，文书纷至沓来，络绎不绝。
夜幕降临，四周山色昏暗，几处哀猿声声愁绪。
重重关卡的官员散去，只有寂静中闪烁的寒灯。
怀念故人的青霞之思，如同仙鹤般翩翩飞舞在蓬莱仙境。
想当年我们曾共处池塘园林，定能理解鱼鸟的情感。
- 鉴赏
此诗描绘了一番边塞军营的景象，通过对自然环境与战争氛围的细腻描写，展现了边疆地区的荒凉与战事的紧张。开篇“天外巴子国，山头白帝城”两句勾勒出一幅雄伟壮丽的边塞图景，给人以深远之感。而后文中的“波清蜀柹尽，云散楚台倾”则透露出一种荒凉与废弃的情怀。诗中还通过“迅濑下哮吼，两岸势争衡”等句子，描绘了激流湍急的河水和对峙的山势，营造出一股紧张甚至于生死存亡的氛围。
而在战争氛围方面，诗人通过“蛮军击严鼓，笮马引双旌”等句子，展现了战事的紧迫与激烈。同时，“望阙遥拜舞，分庭备将迎”则表现出对远方主帅的敬仰和期待，以及边塞军营中官兵间的礼仪与欢迎。
在最后几句中，诗人通过“铜符一以合，文墨纷来萦”等描述，再现了军事指挥与文书往来的忙碌场景。末尾，“故人青霞意，飞舞集蓬瀛。昔曾在池籞，应知鱼鸟情”则是诗人对故人的思念，以及对自然之美的留恋。
整首诗通过对边塞军营生活的细腻描写，不仅展现了战事的紧张与自然环境的荒凉，还透露出诗人对于故人、自然以及战争本身深层的情感和思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘伯瑞通判还吴兴
土牛方著劝农鞭，画鹢俄闻叠鼓喧。
别驾但知催理楫，邦人政自欲攀辕。
黄堆荒径重寻菊，绿拥高堂更树谖。
只恐清朝方急士，未容一室老陈蕃。