千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜宴梁十三厅》
《冬夜宴梁十三厅》全文
发布时间:2025-12-04 08:13:31 唐 / 戎昱   形式: 五言律诗  押[豪]韵

故人能爱客,秉烛会吾曹。

家为朋徒罄,心缘翰墨劳。

夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。

醉卧西窗下,时闻雁响高。

(0)
拼音版原文全文
dōngyànliángshísāntīng
táng / róng

rénnéngàibǐngzhúhuìcáo
jiāwèipéngqìngxīnyuánhànláo

hánxiāojiǔshuānglěngzhòngpáo
zuì西chuāngxiàshíwényànxiǎnggāo

注释
故人:老朋友。
爱客:热情待客。
秉烛:手持蜡烛。
吾曹:我们。
朋徒:朋友们。
罄:耗尽。
翰墨:书法。
劳:劳累。
夜寒:夜晚寒冷。
销:抵挡不住。
腊酒:腊月酿的酒。
绨袍:厚实的袍子。
醉卧:喝醉后躺下。
西窗:西边的窗户。
雁响:大雁的叫声。
翻译
老朋友热情待客,手持蜡烛与我们相聚。
家中财物都为了招待朋友们耗尽,全因热爱书法而劳累。
夜晚寒冷,腊酒也难以抵挡,厚重的绨袍更显凄凉。
喝醉后我躺在西窗下,不时听到高飞的大雁叫声。
鉴赏

此诗描绘了一场冬夜宴会的温馨氛围。开篇“故人能爱客,秉烛会吾曹”表达了主人对旧友的深厚情谊和珍视,每当夜幕降临,点起蜡烛,就像是在重温过往的聚会时光。"家为朋徒罄,心缘翰墨劳"则写出了诗人对于朋友、书籍的眷恋之情,以及在文学创作上的辛勤付出。

接着,“夜寒销腊酒,霜冷重绨袍”勾勒出冬夜的凉意和宴会上饮酒取暖的情景。"醉卧西窗下,时闻雁响高"则展示了诗人在宴会后沉浸于醉意之中,在西窗下偶尔听到远方大雁飞过的声音,这不仅是对环境的描写,也反映出诗人内心的孤独与超脱。

整首诗通过对夜晚宴会场景的细腻刻画,展现了诗人对于朋友、文学以及自然之美的深厚情感,同时也流露出一丝冬日的寂寞和对远方友人的思念。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

罗浮山三十咏·其八

云头雨足楚姓腰,特地奇峰出汉霄。

微路暗通行石腠,把茅牢结凭松寮。

灶边泉号孤僧井,屋角田供一岁瓢。

个是老夫归宿处,时人惊弃幸相招。

(0)

罗浮山三十咏·其四

年来得力是忘机,物外孤心渐入微。

虫惜清声终夜语,鸟因昭质榜林飞。

凭他风雨能侵席,到处晴阴不掩扉。

半角好山谁作主,自怜临老始知归。

(0)

罗浮山三十咏·其三

安居原不涉思惟,莫道吾宗也大奇。

夙习未能遵世谛,虚名偏喜少人知。

水边黄叶随流去,树里青山背日移。

拾得一枝无孔笛,前人吹破不堪吹。

(0)

中宿归舟赋得落日放船好和张子白韵·其十九

落日放船好,归帆卸晚霞。

村童迎竹杖,溪鸟出芦花。

蜡屐时行脚,蒲团长在家。

凭谁辨劳逸,良晤阻天涯。

(0)

中宿归舟赋得落日放船好和张子白韵·其十四

落日放船好,篷窗向月扃。

永怀在泉石,无梦到郊坰。

槐火烧香篆,松灯对梵经。

生涯吾已足,不用赋榛苓。

(0)

秋日寓中宿华严精舍舍后有树名九里香花叶并茂李东园赋诗六章予至而和之亦触物写怀之意云尔·其五

散木已如此,交衢顾亦稀。

谁能别薰莸,徒自惜芳菲。

九里远复远,一香微更微。

默然吾与子,相视在忘机。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com