东城南陌强经过，怨别无心亦放歌。
明日院公应问我，闲云常在石门多。
《送柳察谏议叔》全文
- 拼音版原文全文
送 柳 察 谏 议 叔 唐 /皎 然 东 城 南 陌 强 经 过 ，怨 别 无 心 亦 放 歌 。明 日 院 公 应 问 我 ，闲 云 长 在 石 门 多 。
- 翻译
- 尽管不舍，我还是勉强走过东城南边的小路，心中满是离愁却也能放声高歌。
料想明天寺中的老僧会问我何故，只因我像那闲云一般，常在石门山中徘徊。
- 注释
- 东城：城东区域。
南陌：南面的田间小路。
强经过：勉强地、强迫自己经过。
怨别：因离别而感到忧伤。
无心：并非完全没有心思。
放歌：放声歌唱。
明日：明天。
院公：指寺院中的老僧或管事。
应：将会。
问我：询问我原因。
闲云：悠闲自在的云，比喻自己。
常在：经常处于。
石门：石门山，这里泛指山中。
多：频繁，多见。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《送柳察谏议叔》，通过对东城南陌景象的描绘，表达了诗人送别家人的情感。"东城南陌强经过"一句，设置了送别的场景，"怨别无心亦放歌"则透露出诗人在面对离别时的心境，虽然有不舍，但仍能以豁达的心态去接受。
"明日院公应问我"这一句，预示着未来与友人的相见和询问，而"闲云常在石门多"则是诗人表达自己内心世界的宁静与悠远。这里的"石门"可能是一个具体的地方，也可能是虚指的隐逸之地，而"闲云"象征着自由自在的心境。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了古人送别时的情怀与哲学。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵
社中日相从，此意岂不真。
其初定要约，深期往来频。
今年苦多故，孤负四郊春。
清和到新秋，其间足良辰。
而我独抱痾，未能会嘉宾。
近又得玉友，风味尤可人。
思与君痛饮，欲招复逡巡。
忽焉得新酒，亟遣径入唇。
别有酒一斗，并使君意伸。
我虽不敢尝，为洗胸中尘。
分韵送卢国华福建提刑得华字
卢侯场屋声，天马腾渥洼。
残膏沾后人，奇芬吐天葩。
来踏九陌尘，去种河阳花。
向来再去国，盛山建高牙。
平生长者誉，静笃语不哗。
古井绝微波，璞玉无纤瑕。
使星照蜀道，惠爱流三巴。
吏奸赖刮磨，民瘼烦搔爬。
田里诵卢公，儿童知国华。
白首尚郎潜，坐曹事如麻。
翩翩拥轺车，去去向合沙。
朝行惜君去，举酒相邀遮。
共登狮子峰，巨石临唅呀。
却来澄湖边，野梅访萌芽。
老柳扫黄叶，枯荷矗寒茄。
棋枰战文楸，醉帽攲乌纱。
伊昔送君行，相去万里赊。
荷君远寄书，得得来东嘉。
一见又成别，感念成咨嗟。
羡君径褰帷，往戍不待瓜。
先寻上水船，何殊泛仙槎。
作粥喜奉姊，上冢仍过家。
此计正未疏，所恨成天涯。
尚几或留行，船鼓毋庸挝。
《分韵送卢国华福建提刑得华字》【宋·楼钥】卢侯场屋声，天马腾渥洼。残膏沾后人，奇芬吐天葩。来踏九陌尘，去种河阳花。向来再去国，盛山建高牙。平生长者誉，静笃语不哗。古井绝微波，璞玉无纤瑕。使星照蜀道，惠爱流三巴。吏奸赖刮磨，民瘼烦搔爬。田里诵卢公，儿童知国华。白首尚郎潜，坐曹事如麻。翩翩拥轺车，去去向合沙。朝行惜君去，举酒相邀遮。共登狮子峰，巨石临唅呀。却来澄湖边，野梅访萌芽。老柳扫黄叶，枯荷矗寒茄。棋枰战文楸，醉帽攲乌纱。伊昔送君行，相去万里赊。荷君远寄书，得得来东嘉。一见又成别，感念成咨嗟。羡君径褰帷，往戍不待瓜。先寻上水船，何殊泛仙槎。作粥喜奉姊，上冢仍过家。此计正未疏，所恨成天涯。尚几或留行，船鼓毋庸挝。
https://www.ahchsz.com/shici/FJPfiNsNZ8.html
题林氏香严庵
缓步寻佳处，林深路欲迷。
偃松披数亩，立竹漱三溪。
瀹茗凭山槛，呼灯照石梯。
轻舆空翠湿，投暝喜幽栖。