壁间一轴烟萝子，盆里千枝锦被堆。
惯与先生为酒伴，不嫌刺史亦颜开。
纤纤入麦黄花乱，飒飒催诗白雨来。
闻道君家好井水，归轩乞得满瓶回。
《游张山人园》全文
- 拼音版原文全文
游 张 山 人 园 宋 /苏 轼 壁 间 一 轴 烟 萝 子 ，盆 里 千 枝 锦 被 堆 。惯 与 先 生 为 酒 伴 ，不 嫌 刺 史 亦 颜 开 。纤 纤 入 麦 黄 花 乱 ，飒 飒 催 诗 白 雨 来 。闻 道 君 家 好 井 水 ，归 轩 乞 得 满 瓶 回 。
- 注释
- 壁间：墙上的。
烟萝子：画卷或指画中的仙子。
盆里：盆中的。
锦被堆：如锦缎般繁多的花朵。
惯与：习惯于。
先生：对老师的尊称。
刺史：古代官职，地方长官。
颜开：面带笑容，心情愉快。
纤纤：细小的。
入麦黄花：混入成熟的麦田中的花朵。
催诗：激发诗人的创作灵感。
白雨：形容雨点洁白如玉。
君家：你的家。
井水：井里的水。
归轩：回家的车。
满瓶：装满整个瓶子。
- 翻译
- 墙上挂着一幅烟萝子的画卷，盆中插满了如锦被般的花朵。
它常与先生一同饮酒作乐，即使面对刺史也能让他心情愉快。
细小的花朵混入金黄麦田，随风起舞，又唤来洁白的雨水激发诗兴。
听说你家有甘甜的井水，我希望能讨些回去装满我的瓶子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，诗人以其特有的笔法，将自然之美与个人情感融为一体，营造出一种超脱尘世、自在悠然的意境。
"壁间一轴烟萝子，盆里千枝锦被堆。" 开篇两句，便是对园中景物的描绘。"烟萝子"指的是一种画作，它轻柔、朦胧，如同云雾一般，象征着诗人对于美好事物的向往和追求。而"盆里千枝锦被堆"则是对园中花卉繁盛的描写，"锦被"比喻花朵的绮丽多彩。
"惯与先生为酒伴，" 这里的"先生"可能指的是诗人常与之共饮的朋友或知己。"不嫌刺史亦颜开。" 则表达了诗人对这种田园生活的喜爱，即便是被刺史（古代一种用竹片记录事物的小册子）所批评，也不以为忤。
"纤纤入麦黄花乱，飒飒催诗白雨来。" 这两句更深化了对自然景观的描写和个人情感的抒发。"纤纤入麦黄花乱"形象地表达了春天麦田中花朵盛开的美丽景致，而"飒飒催诗白雨来"则是说轻柔的雨声激发了诗人的创作灵感。
最后两句"闻道君家好井水，归轩乞得满瓶回。" 表现了诗人对于纯净自然之物——清泉水的向往和珍惜。这不仅是对物质资源的珍视，更蕴含着对简单生活、自然本真之美的追求。
总体来说，这首诗通过生动细腻的景物描写，展现了诗人对于田园生活的热爱，以及在这种环境中所获得的心灵滋润和艺术创作的灵感。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
金鱼池歌仿杜乐游园体
池边风日足留赏，曲水平堤暗菰蒋。
且驻巾车卧绮疏，启扃拂簟楸枰响。
皎月楼开云母屏，商飙帘动珊瑚网。
绀殿凌空青霭间，步虚声在青云上。
飞汞烟沉道士炉，落霞闪映仙人掌。
昼明金阙翠华临，驰道清尘畏来往。
玳瑁鱼斑日应长，恍在江湖荡兰桨。
名园岂似金谷奢，福地真如辋川爽。
喜与诸公同赋诗，读《骚》痛饮良可师。
今朝美酒注深爵，明日残花辞故枝。
仕宦京华得高会，追欢胜景皆恩私。
别后星河望渺渺，将离赠远遥相思。
更馀千载悲秋泪，漆发丹颧非曩时。
晓起登画笥楼望西山晴雪
三更滕六翻雪车，香篝宿火重帘遮。
街鼓冬冬破初日，巡檐起视庭前花。
弄寒作软两无赖，东风潦倒纷腾拿。
振衣高楼试骋目，柳丝不见黄金芽。
城头好山如揖客，界天一道瑶光斜。
何处三百六十寺，老松压折空查丫。
我欲策杖访流水，屐齿破冻穿㟏岈。
琤鏦忽闻作檐溜，嗒然坐对春无涯。
满庭芳
湛碧池塘，空青庭院，清霜又已深秋。
绕篱香韵，黄菊伴人幽。
怪是重阳佳节，凭阑处、吹帽风稠。
思前古，渊明此际，淡漠几曾愁。
江山无限感，悲深语咽，志壮身柔。
剩图书经卷，夙业堪修。
忆昔云鬟藕覆，菱镜里、未展眉头。
时易暮，数声哀雁，叶落满沙洲。