一花一干秀春风，此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩，零陵香出古湘中。
《题叶兰坡居士兰》全文
- 注释
- 一花：单独的一朵花。
干秀：清秀，形容花儿的优美姿态。
春风：春天的风。
黄家太史公：指黄庭坚，宋代著名文学家，这里以其身份代指对美的见解。
灵均：屈原的字，古代楚国诗人。
纫佩：佩戴的香草，古代习俗用以象征品德或情感。
零陵香：古代一种名贵的香料，产自湖南零陵。
古湘中：古代的湘江流域，即现在的湖南地区。
- 翻译
- 一朵花儿在春风中独自绽放，这是黄家太史公的观点。
如果要问屈原昔日佩戴的香草，那便是零陵香，它源自古老的湘江地区。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《题叶兰坡居士兰》。诗中第一句“一花一干秀春风”通过对兰花独特的描绘，展现了兰花在众多春日之风中仍旧保持其独有的清香与高洁。"此论黄家太史公"则是在赞美兰花之余，顺便提及唐代著名文学家、历史学者黄太史（即黄玄），暗示兰花之雅致超逸，与黄太史的文采风流不相上下。
接着第二句“若问灵均旧纫佩”则是在询问古人所留下的精华，如同探寻一串串珍贵的佩饰，"零陵香出古湘中"指的是兰花之香气如同从远古的零陵（今属湖南省）传承至今，清新而不失其古老韵味。整首诗通过对兰花的描写，不仅赞美了兰花的高贵与独特，同时也表达了作者对历史文化遗产的一种敬仰之情。
方回在这首诗中展现了他深厚的文学功底和精湛的艺术造诣，通过对自然景物的描摹，融入个人情感和文化寄托，使得诗句既具备鲜明的意象，又蕴含丰富的情感与哲理。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
梦芙蓉.题王太守戴笠图
看谁持玉杖，是匡庐旧日，主人无恙。
峡泉三叠，琴调破云浪。浩歌声自放。
天风吹做凄荡。
不尽吟情，有吴烟几点，摇曳白波上。
戴笠寻诗有样。瘦损何妨，呼吸通天响。
牯牛平望，夷语乱樵唱。洗空山水瘴。
飞流溅瀑千丈。
更莫闲游，祇凭阑把酒，一醉吐空旷。
齐天乐.天津闻蝉，用吴韵
绿槐凉雨高楼静，凄凄嗽声还咽。
楚梦无凭，蜀魂乍返，不记甚时相别。寒吹玉叶。
是早日听伊，弄音清切。
得意初来，一庭花影送残笛。
如今素秋又接，便孤吟到夜，空伴啼蟀。
南国芳华，夕阳弦索，打叠罗衣收歇。西风漫曳。
斗惊起离心、玉壶冰热。细算流光，唤人愁第一。
八声甘州.次宋芸子闰花朝宴游词韵
知天公、也是爱芳菲，未遽令春深。
展唐唐如月，绣林锦野，阁住光阴。
潭外百花蜂舞，蜡屐走相寻。
正小寒时节，幽思难禁。
一岁两逢花寿，记前吟栲杻，兰袭欢襟。
人花斗健艳，说到如今。
时徙倚、孝祠祠畔，无花幡、无限花心。
待红药、浓开有日，买醉量金。