麻卷扬庭久，蒲轮就道迟。
虚传杨绾用，不奈蔡谟辞。
祝柱从渠诮，摧梁得许悲。
流传千载下，犹足励清规。
《挽崔丞相三首·其二》全文
- 翻译
- 庭院中的麻绳长久地挂着，蒲草制成的车轮缓缓出行。
杨绾的名声徒有虚传，无法抵挡蔡谟的坚决辞退。
面对嘲笑，他任由指责，内心悲伤难以承受。
这样的事迹流传千年，仍然足以激励后人遵循清正之道。
- 注释
- 麻卷：庭院中晾晒的麻绳。
蒲轮：用蒲草编织的简易车轮。
虚传：空有其名，实际上并未实现。
蔡谟辞：蔡谟的辞职或拒绝。
祝柱：嘲讽或责难。
摧梁：内心受到打击，如同摧折屋梁。
清规：清廉的准则或规范。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《挽崔丞相三首(其二)》。从内容来看，诗人通过对古代忠良之士的赞颂，表达了自己对于清廉政治的向往和追求。
“麻卷扬庭久，蒲轮就道迟。”这里借用古代审案时的麻袋与蒲草制成的小车来比喻法律公正无私，不因权势而改变判决。诗人赞扬这种做法，认为应当延续。
“虚传杨绾用，不奈蔡谟辞。”提到的是西汉时期的清官杨 绾，他廉洁自守，甚至不接受亲朋好友的馈赠。而“蔡谟辞”则是指东汉蔡谟辞而不受的高官厚禄。诗人感叹不能像他们那样坚守原则。
“祝柱从渠诮，摧梁得许悲。”这两句中，“祝柱从渠诮”可能是比喻某种公正无私的行为，而“摧梁得许悲”中的“摧梁”指的是破除不正之风，“得许悲”则表达了诗人对于这种现象所感到的悲哀。
“流传千载下，犹足励清规。”最后，诗人希望这些古代清廉官吏的事迹能够流传后世，为后人提供榜样，激励人们遵循清正之道。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢