江头再遇笔屠生，共听去年江水声。
三副少多予自窘，一毫去取子能轻。
《再遇笔屠处士》全文
- 拼音版原文全文
再 遇 笔 屠 处 士 宋 /晁 说 之 江 头 再 遇 笔 屠 生 ，共 听 去 年 江 水 声 。三 副 少 多 予 自 窘 ，一 毫 去 取 子 能 轻 。
- 翻译
- 在江边再次遇见了笔屠生，我们一同倾听去年江水的涛声。
我虽然只有三副笔墨，却感到颇为困窘；而你对每一分一毫都拿捏得如此轻盈。
- 注释
- 江头：江边。
再遇：再次相遇。
笔屠生：笔友或擅长书法的人。
共听：一起倾听。
去年：过去的一年。
江水声：江水的声音。
三副：三份。
少多：不多。
予：我。
自窘：自己感到困窘。
一毫：一点点。
去取：获取或失去。
子：你。
能轻：处理得轻松自如。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《再遇笔屠处士》。诗中，诗人与笔屠生在江边重逢，共同回忆起去年的江水声，营造出一种亲切而怀旧的氛围。诗人感慨自己境况不如前，而笔屠生则展现出对财物处理的洒脱，"三副少多予自窘"表达了诗人对自己经济状况的自嘲，"一毫去取子能轻"则赞扬笔屠生对待财物的轻盈态度。整首诗通过江边重逢和对话，展现了诗人与友人之间的友情以及对生活的淡淡感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
寄裴仲谟
交游二十年，义等亲骨肉。
风雨漂我巢，公亦未有屋。
寄声来问安，足音到空谷。
我家辇毂下，薪桂炊白玉。
在官与影俱，衣绽发曲局。
天机行日月，春事勤草木。
念公笃行李，野饭中道宿。
惊沙卷旌旗，乌尾城角谡。
骚骚家治具，夫子且归沐。
作书寄后乘，为我遣臣仆。
起居太夫人，并问相与睦。
送贤师往泸州为两驱乌乞度牒钱颂
一凤将两雏，往乞五色羽。
谁有大势力，成此拮据心。
若无出家心，勤苦难成就。
但令发弘誓，谁不起慈悲。
送何君庸上赣石
腊梅开尽欲凋年，痛饮千江壁底眠。
江寒山瘦思亲友，归守平生二顷田。
西昌万户深篁竹，楚国无人知白玉。
欲附弦歌慰寂寥，弦断枯桐谁识曲。
樽前顾曲客姓周，学问东山继先流。
梅花恼人已落尽，真成何逊醉扬州。
我今颔底髭半白，背世□□学春秋。
此书百年锁蛛网，亦谓岁晚逢何休。
荀侯画谋取垂棘，之奇贪贤无处适。
大庾岭头烟雨中，万峰插天如剑直。
苦怀行李冰绕须，野店酒旗可试沽。
只今人才不易得，傥逢涤器试相如。