百尺清泉声陆续。映潇洒、碧梧翠竹。
面千步回廊，重重帘幕，小枕敧寒玉。
试展鲛绡看画轴。见一片、潇湘凝绿。
待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲。
《雨中花令.夏词》全文
- 注释
- 清泉：清澈的泉水。
潇洒：形容事物姿态优美，自然。
碧梧翠竹：翠绿的梧桐和竹子。
千步回廊：长而曲折的走廊。
小枕：小型枕头。
玉漏：古代计时器，滴水以计时。
银河：指天上的银河，这里比喻月光。
月上栏干曲：月亮升起在弯曲的栏杆之上。
- 翻译
- 清澈的泉水声连续不断，倒映着潇洒的碧绿梧桐和翠绿竹林。
长廊绵延千步，层层帘幕低垂，小枕头靠着寒冷如玉的栏杆。
试着展开薄如鲛绡的画卷，只见一幅潇湘景色凝结为绿色。
等待着夜深人静，月光穿过花影，银河仿佛垂落地面，月儿升上弯曲的栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的江南园林图景。"百尺清泉声陆续"表达了泉水淙淙不息，声音连绵不断，给人以耳根清新的感觉。而"映潇洒、碧梧翠竹"则勾勒出一片竹林的清新和绿意盎然，竹影在清泉的映照下显得更加灵动。
"面千步回廊，重重帘幕，小枕敧寒玉"描写了一个精致雅致的庭院空间，长廊蜿蜒曲折，层层叠叠的帘幕营造出一种静谧与私密。而小枕下的"敧寒玉"则是诗人细腻生活感受的体现，展现了诗人的高雅情趣。
"试展鲛绡看画轴。见一片、潇湘凝绿"中，"试展鲛绡看画轴"可能暗示诗人在欣赏书画，或是通过画轴来领略自然之美。而"见一片、潇湘凝绿"则表达了诗人对眼前景色的赞美，那片碧绿如同潇湘的水色，生动传神。
"待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲"这几句诗描绘了一幅夜景图。"待玉漏穿花"形象地表达了等待时光流逝的意境，而"银河垂地"则是对明亮月色的一种夸张说法，强调了夜晚的宁静与明亮。最后的"月上栏干曲"，则让人感受到诗人在这宁静的夜晚，依栏赏月，心境之闲适。
整首诗语言优美，意境幽深，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范希文
日夕朋簪远，空成咄咄嗟。
危言犹在口，飞语已磨牙。
室救鸱鸮毁，庭喧獬豸邪。
青蒲空顿首，白简遂为瑕。
身历千金险，头经一夕华。
便应过楚泽，何异向长沙。
篑土障河拙，园葵望日赊。
尽焚温室草，尚得使君车。
胜壤堪怀古，扁舟复载家。
此时能痛饮，努力咏馀霞。