只为羊车恋靓妆，仓皇合殿烛无光。
宫中不解嫁鹦鹉，台上安能来凤凰。
《凤凰台》全文
- 注释
- 羊车：古代帝王出行乘坐的装饰华丽的车子，这里借指杨贵妃。
靓妆：美丽的妆容，形容杨贵妃的美貌。
仓皇：慌张、忙乱的样子。
合殿：整个宫殿。
烛无光：形容光线昏暗，暗示宫中混乱。
不解嫁鹦鹉：比喻宫中无人理解或无力解决眼前的问题。
台上：这里可能指的是朝廷或者权力中心。
安能来凤凰：凤凰象征着吉祥和尊贵，暗示无法引来救世主般的贤人。
- 翻译
- 只为羊车被美丽的妆容吸引
宫中慌乱，连蜡烛的光芒也显得暗淡
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宫廷生活的萧索与无奈，通过对比和排比的手法，表达了诗人对于美好事物无法获得的感慨。开篇“只为羊车恋靓妆”，羊车即帝王出行时所乘坐的车辆，这里借指皇后的华丽装扮，而“恋靓妆”则意味着对这种繁华生活的留恋。
接着“仓皇合殿烛无光”，仓皇本意为仓促、匆忙，形容时间的紧迫或心情的急躁，但在这里可能是指宫廷中的混乱与不安。合殿烛，即夜晚点燃的蜡烛，而烛无光，则暗示了即便有照明之物，也掩盖不了内心的阴霾。
“宫中不解嫁鹦鹉”一句，通过鹦鹉（古代传说中的神鸟）的形象，表达了宫廷女性对于自由和爱情的渴望。鹦鹉在此代表着美好而遥不可及的事物，而“不解嫁”则意味着无法得到。
最后，“台上安能来凤凰”，凤凰作为传统文化中的吉祥象征，寓意高贵与辉煌。诗人自问，凤凰是否能够降临在这座台上，即是对美好事物是否能够实现的质疑。
总体而言，这首诗通过对宫廷生活细节的描绘，传达了一种对于理想难以触及的感伤，以及对现实无奈的叹息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲曲
绿缬裆，红绣裳，衫盘蜂蝶裙鸳鸯。
雕瑰错宝垂鬓长，紫冒翠盖行新妆。
蹁跹曲堤下回塘，画桡送入波中央。
罗袖卷起金钏光，摇轻撼脆敲短芒。
丹琼绀玉低复昂，沾裛薄粉扑嫩黄。
蚕腰蛛腹丝飘扬，列坐綵舫求比方。
笑声吃吃动明珰，挨蒲拂蓼次岸旁。
风吹落霞供晚凉，西城鸦鸦啼女墙。
归来索酒酌满觞，吴屏蜀帐围象床。
困卧不起灯烛张，琉璃盎缶丛生香。
中秋夜坐遣兴
素纨不摇风满襟，露气中夜寒相侵。
予怀浩然杳莫寄，伴月直到青天心。