千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中秋夜坐遣兴》
《中秋夜坐遣兴》全文
发布时间:2025-12-04 09:22:33 宋 / 文同   形式: 七言绝句  押[侵]韵

素纨不摇风满襟,露气中夜寒相侵。

予怀浩然杳莫寄,伴月直到青天心。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūzuòqiǎnxīng
sòng / wéntóng

wányáofēngmǎnjīnzhōnghánxiāngqīn

怀huáihàorányǎobànyuèzhídàoqīngtiānxīn

注释
素纨:洁白的细绢。
摇:摇动。
风满襟:风充满衣襟。
露气:露水的气息。
中夜:深夜。
寒相侵:带来寒冷侵袭。
予怀:我的胸怀。
浩然:广大无边。
杳莫寄:无法寄托。
伴月:伴随着月亮。
青天心:青天之巅。
翻译
素纨不受风吹动,夜晚的露水带来深深寒意浸润衣襟。
我心中的思绪广阔无边,难以寄托,只能伴随着月光直到青天之巅。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的《中秋夜坐遣兴》。从艺术风格来看,诗人以独特的情感和丰富的想象力,捕捉了中秋之夜的宁静与孤寂。

“素纨不摇风满襟”,诗人用“素纨”比喻轻柔的衣物,“不摇”则表达了一种静谧无风的夜晚环境,而“风满襟”却透露出微妙的秋意,尽管没有大风,但仍能感受到凉爽的气息。

“露气中夜寒相侵”,这里诗人描绘了深夜的清冷,露水在夜间增添了寒意,“相侵”则是说这种寒意悄然渗透,使人感到凉意浸骨。

“予怀浩然杳莫寄”,这句话中,“予怀”表明诗人的内心世界,而“浩然”指的是一种宏大无边的情感和境界,"杳莫寄"则意味着这种情怀无法寄托,没有一个具体的对象可以倾诉。

“伴月直到青天心”,在这句中,“伴月”表达了诗人与明月相伴的孤独夜晚,而“直到青天心”则是说,诗人的心灵随着月光延伸至无垠的天际,体现了一种超脱尘世的境界。

整首诗通过对夜晚环境和个人情感的描绘,展现了诗人在中秋之夜独自沉思时的情感世界。他的内心虽然有着浩瀚的情怀,但却找不到寄托,只能与明月相伴,直至心灵触摸到那无垠的天空。这首诗不仅描绘了一幅静谧的中秋夜景,更表达了诗人对人生、宇宙的深邃感悟。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

病中放言五首·其三

岁月催人易白头,只应蝴蝶梦为周。

跰?久悟人间世,汗漫已期方外游。

化鹤自知迷故国,断鳌今见立神州。

蓬莱水浅君须记,莲叶翩翩仅可舟。

(0)

过松江寄务观五首·其四

湖岸见亭馆,谁家长锁门。

主人宁好事,渌水但名园。

借我安茅屋,容君共酒樽。

风波正奔走,独立望江村。

(0)

次韵沆侄

平生作计本山林,便腹空馀贮古今。

致主未忘他日志,归耕每动十年心。

疏翎浪喜烟霄近,弱植多惭雨露深。

早决儒科犹望汝,蛩然虚谷伫闻音。

(0)

次韵李子永见庆新居

旋移桐树占高冈,更喜松筠翠作行。

檐外参差见林影,门前溶漾足溪光。

天涯留落还相识,地上经营岂太忙。

好事肯来三径在,已添篱菊待重阳。

(0)

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵·其四

麦田秋过未休工,䆉稏如云白雨中。

乞得晴明三十日,披襟可咏快哉风。

(0)

寄侍郎五曙偈

吾年八十五,修因至于此。

问我归何处,顶相终难睹。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com