运筹时所贵，前席礼偏深。
羸驾归贫宅，攲冠出禁林。
凤巢方得地，牛喘最关心。
雅望期三入，东山未可寻。
《奉和柳相公中书言怀》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 柳 相 公 中 书 言 怀 唐 /包 佶 运 筹 时 所 贵 ，前 席 礼 偏 深 。羸 驾 归 贫 宅 ，欹 冠 出 禁 林 。凤 巢 方 得 地 ，牛 喘 最 关 心 。雅 望 期 三 入 ，东 山 未 可 寻 。
- 翻译
- 在朝廷策划时受到特别的敬重，被召上前席接受深深的礼遇。
驾着破车回到贫穷的住宅，头上的帽子也歪斜了，离开了宫禁之林。
凤凰的巢穴刚刚得以安稳，最牵挂的是百姓生活的艰辛。
期望有高雅声望的人能多次入朝为官，但隐居的东山之行还未可知。
- 注释
- 运筹：策划，指制定策略或计划。
前席：古代君王以席接待贤士，前席表示对人的尊重。
礼偏深：礼节特别深厚，表示受到的重视。
羸驾：破旧的马车，形容生活贫困。
攲冠：帽子歪斜，形容失意或不拘小节的样子。
禁林：指皇宫周围的树林，代指朝廷。
凤巢方得地：比喻贤臣有了施展才华的地方。
牛喘最关心：以牛喘息艰难象征百姓生活的困苦。
雅望：高尚的声望，指有德行和才能的名声。
三入：指三次入朝为官，暗指期待贤才再次出仕。
东山：指东晋谢安的隐居之地，借指隐居。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人包佶的作品，名为《奉和柳相公中书言怀》。从内容来看，诗人在表达对友人的思念之情，以及自己处境的感慨。
“运筹时所贵，前席礼偏深。”这里的“运筹”指的是筹码，即古代计算用的工具，比喻着重要的交往。诗人强调了与朋友之间在一起时的珍贵和重视，这份情谊如同前次相聚时的深厚礼节，令人难忘。
“羸驾归贫宅，攲冠出禁林。”“羸驾”指的是破旧的车辆，“攲冠”则是摘下头上的帽子。这两句诗描绘了诗人回归自己简陋的家园，以及脱离尘世烦恼的心境。从中可以感受到诗人的淡泊名利，追求精神自由。
“凤巢方得地，牛喘最关心。”“凤巢”是古代传说中的凤凰栖息之处，比喻理想的安身之所。“牛喘”则形容劳作后的牛儿气喘吁吁，象征着诗人对平凡生活的关切。这里表达了诗人对于现实与理想之间矛盾的心境，以及对普通生活中的辛勤付出者的同情。
“雅望期三入，东山未可寻。”这两句诗表达了诗人对朋友再次相聚的美好愿景。然而，“东山”在这里可能是一个虚指，意味着一个遥不可及的地方，从而强调了现实中的隔阂和难以实现的期待。
总体来说，这首诗通过对往昔交游的回忆，以及对现状的描写，表达了诗人对于友情的珍视与怀念，同时也透露出对个人命运的无奈和社会生活的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用欧阳文忠公神清洞韵题罗士鼎所藏米元晖神清洞图
颖阳之山翠烟深，仙人不见劳我心。
丛峰峨峨照空廓，白云时飞石欲落。
此中不到人间客，采药归来花满石。
想当飞舄堕层崖，数声清啸惊瑶台。
缑山苍苍今在眼，举手招之殊未来。
颖阳之山夜鹤飞，仙人不见归何时。
神清之洞有幽客，应向洞中煮白石。
洞前岩下仙家春，几片落花杂飞溜。
高下楼台缥缈霞，绿树不老青山寿。
王生邢子意殊勤，恨我隔此浮空尘。
安得碧云千万叠，栖此人间谪堕身。
元晖昔作西江客，夜飞墨花晓无迹。
春风留此二百年，幸是山中至人识。
有千黄金双白璧，鹅溪白茧才数尺。
颖阳山高风露寒，几处高堂挂生色。
《用欧阳文忠公神清洞韵题罗士鼎所藏米元晖神清洞图》【元·何中】颖阳之山翠烟深，仙人不见劳我心。丛峰峨峨照空廓，白云时飞石欲落。此中不到人间客，采药归来花满石。想当飞舄堕层崖，数声清啸惊瑶台。缑山苍苍今在眼，举手招之殊未来。颖阳之山夜鹤飞，仙人不见归何时。神清之洞有幽客，应向洞中煮白石。洞前岩下仙家春，几片落花杂飞溜。高下楼台缥缈霞，绿树不老青山寿。王生邢子意殊勤，恨我隔此浮空尘。安得碧云千万叠，栖此人间谪堕身。元晖昔作西江客，夜飞墨花晓无迹。春风留此二百年，幸是山中至人识。有千黄金双白璧，鹅溪白茧才数尺。颖阳山高风露寒，几处高堂挂生色。
https://www.ahchsz.com/shici/JPvtzq8K.html
陈氏思兰亭
俨俨春服成，浮云澹微阴。
行随越山曲，修篁映疏林。
溪湍骇游鱼，岩花触飞禽。
物变理乃常，于焉乐幽寻。
悠然斯亭上，契彼往哲心。
岂不感陈迹，志郁匪所任。
猗兰有时作，亦以弦吾琴。
武夷参其前，伫立企遥岑。