千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁晏迁居》
《岁晏迁居》全文
发布时间:2025-12-05 08:24:56 宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[先]韵

借榻青安恰一年,年穷何事复谋迁。

官閒空绾文章印,水浅难移书画船。

稚子欢呼新入屋,老夫叹息早归田。

人生聚散如凫雁,极目江湖万里天。

(0)
翻译
借住在这里已经满一年,眼看年终又为何要计划搬家。
官职空闲只握着文印,水流浅薄无法移动画舫。
孩子们兴高采烈搬进新房,我这老者却叹气想回归田园。
人生相聚离散如同野鸭大雁,极目远望,江湖万里尽是天边。
注释
借榻:暂住。
青安:清静的住所。
恰:恰好。
年穷:年底。
何事:为什么。
复:再。
谋迁:计划搬家。
官閒:官职空闲。
空:徒然。
绾:握有。
文章印:文书印信。
水浅:水流浅。
书画船:载有书画的船。
稚子:幼子。
欢呼:欢叫。
新入屋:刚搬进新房。
老夫:我(指诗人)。
叹息:感叹。
早归田:早早归隐田园。
聚散:相聚与离散。
如凫雁:像野鸭和大雁。
极目:极目远望。
江湖:泛指广阔的地方。
万里天:无边的天空。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在岁末时的迁居之感,表达了一种对贫穷无奈和对过往生涯的回忆。"借榻青安恰一年"一句,通过借用“榻”来形象地表达时间的流逝,同时"年穷何事复谋迁"则透露了诗人因为贫困不得不再次迁居的无奈情绪。

接着,"官閒空绾文章印"一句,通过对“文章”和“印”的描写,反映出诗人的内心世界——即便在闲适中,也难以摆脱文字与知识的羁绊。然而,“水浅难移书画船”则显示了诗人对于迁居生活的不易适应,以及对艺术创作的渴望和困境。

"稚子欢呼新入屋,老夫叹息早归田"两句,则表现出家庭成员对迁居的不同反应,从而体现出了社会生活中的喜怒哀乐。稚子代表了新的开始与希望,而老夫则是对往昔岁月的怀念和对未来的担忧。

最后,"人生聚散如凫雁,极目江湖万里天"一句,则从更高的哲学高度来看待人生的变迁,将其比作像鸿雁一样聚散无常,同时以“极目江湖万里天”来表达对广阔世界的眺望和向往。

整首诗通过对迁居生活的描绘,展现了诗人的个性、情感以及对生命流转的深刻理解。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

清弓轩棹歌·其二

三十六陂春水生,一百五日又清明。

轻帆低拂桃花雨,醉踏船舷歌濯缨。

(0)

杉峰双鸾寿意便面

横玉叫云清似水,松杉峰外乱山青。

近得麻姑书信否,梦中同蹑凤凰翎。

(0)

吴江道中

澹云收雨动微风,山色湖光惨澹中。

双浆夷犹坐天上,不知身在水晶宫。

(0)

春日偶成次韵·其三

坐深鱼鸟自相亲,野老忘机欲卜邻。

柳外飞桥新雨过,桃花水涨半篙春。

(0)

客甫里白莲寺答顾玉山见寄·其二

沧浪一曲绕茅堂,投老归来贺监狂。

鸾凤岂因梧竹止,雁鸿亦为稻粱忙。

荣名身后嗟何用,浊酒生前醉不妨。

雪里梅花迥高洁,结交岁暮莫相忘。

(0)

西雨轩

拄笏朝看爽气生,捲帘晚见湿云横。

漏天未补娲皇石,噀酒俄倾蜀客觥。

阊阖风来先拂奥,桑榆日薄又开晴。

载歌暮捲西山雨,始信王郎负盛名。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com