千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答孔矩处度见赠》
《答孔矩处度见赠》全文
发布时间:2025-12-05 00:59:10 宋 / 李廌   形式: 七言律诗  押[尤]韵

我似羁縻遐徼州,君如霸府大诸侯。

如何鼎食素烹饪,乃谓溪毛堪荐羞。

驽马但能追十驾,铅刀奚可断千牛。

鄙人粗亦知臧否,敢诮东家故日丘。

(0)
注释
我:诗人自指。
遐徼州:边远地区。
君:对方。
霸府:有权势者的府邸。
大诸侯:地位显赫的人物。
鼎食:贵族的丰盛饮食。
素烹饪:精细的烹调。
溪毛:溪边的野草。
荐羞:进献美食。
驽马:劣马。
十驾:古代一驾马车一天的行程,此处比喻距离。
铅刀:比喻无用的刀。
千牛:形容巨大的牛,象征强大的力量。
鄙人:谦称自己为粗人。
粗亦知:略知一二。
臧否:好坏评价。
诮:嘲笑。
东家:邻居。
故日丘:故意挑剔。
翻译
我如同被束缚在遥远边疆之地,你犹如掌控重权的大诸侯。
为何日常饮食也讲究精致烹饪,竟说溪边野草也可作为佳肴。
劣马仅能追赶十次行程,钝刀怎能切割千斤巨牛。
我这粗人也知道好坏之分,怎敢嘲笑邻居太过挑剔。
鉴赏

诗人以自比为远方州郡的羁縻之鸟,表达了自己渺小而又被束缚的处境。而将对方比喻为霸府大诸侯,显示出对其权势和地位的认可。"如何鼎食素烹饪"一句通过对美好饮食的描绘,表达了诗人对于友情的珍视和期待。而"乃谓溪毛堪荐羞"则是说即便是微不足道的小事,也值得推荐并感到羞愧。

接下来的"驽马但能追十驾,铅刀奚可断千牛"两句,通过强调自己才能的有限和微小,表达了诗人对自己的能力有所自知,同时也表现出了对友人的仰慕之情。最后的"鄙人粗亦知臧否,敢诮东家故日丘"则是说即便是一个不学无术的人,也能分辨是非,而诗人却敢于批评那些错误或过错。

整首诗通过对比和自谦,表达了诗人对于友情的珍视以及个人才华局限的自知之明,同时也流露出了一种敢言真理的精神。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

家人辈开螯侑杯即事

东床敧枕未成眠,玉手开螯自可怜。

得似瓮头狂吏部,江头风味落樽前。

(0)

追次薛涛诗二首·其二

知尔回文织未成,为因颜色擅才名。

伤春伤别寻常事,莫唱阳关第四声。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其八十一

争抱荆筐拾马留,贫儿朝夕候鸣驺。

不知金印为何物,肯要人间万户侯?

(0)

辇下曲一百二首,有序·其七十四

棕毛四面拥龙床,殿角凉生紫雾香。

上位励精求治切,不曾朝退不抬汤。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其七十一

黄公垆榜大金书,门外长停右姓车。

请教宫缯来换酒,悲歌始是醉之馀。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其三十三

驾起京官聚草棚,诸司谁敢不从公?

官钱例与供堂食,马上风吹酒面红。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com