鸥鹭驯亭沼，琴书悦性灵。
身叨乡祭酒，孙为国添丁。
烟浦收菰菜，秋山斸茯苓。
虚名吾所薄，未应少微星。
《卧病杂题五首·其二》全文
- 翻译
- 鸥鹭在池边驯养，琴书使我心境愉悦。
我身为乡间祭酒，孙子又为国家增添人口。
在烟雾缭绕的水边收获菰菜，秋天的山中挖掘茯苓。
我对虚名看得很轻，不会羡慕那些微小的星辰。
- 注释
- 鸥鹭：指鸥鸟和鹭鸟，常用来象征高洁的品格。
驯亭沼：驯养在池塘边的鸥鹭，形容环境宁静。
琴书悦性灵：弹琴读书能滋养人的精神世界。
乡祭酒：乡村里的祭祀主持人，地位不高但有学问。
国添丁：为国家增加人口，指子孙繁衍。
烟浦：烟雾笼罩的水边。
菰菜：一种水生植物，可食用。
秋山斸茯苓：秋季在山上挖掘茯苓，古代认为茯苓有益健康。
虚名：无实际价值的名声。
少微星：古代星象中的一颗小星，比喻地位卑微。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《卧病杂题五首(其二)》。诗中，陆游以鸥鹭栖息于静谧的池沼，琴书相伴，描绘了一幅宁静而雅致的画面，体现了他对自然与文化的热爱以及内心的恬淡。他自谦地提到自己担任乡间祭酒的职务，同时感到欣慰的是家中又添了新生命——孙子的出生。接下来，他提及在烟波江边采摘菰菜和在秋山挖掘茯苓，这些细节展现出他对田园生活的向往和对自然之物的亲近。
最后两句，"虚名吾所薄，未应少微星"，表达了诗人对于名利的淡泊态度，他认为真正的价值不在于虚名，而是像星辰中的小星一样，虽微小但有自己的光芒。这体现了陆游超脱世俗、追求内心宁静的人生态度。整体来看，这首诗寓含了诗人的人生哲学和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句
采菊上东山，山高路非远。
江湖乍辽夐，城郭亦在眼。
昼日市井喧，闰年禾稼晚。
开尊会佳客，长啸临绝巘。
戏鹤唳且闲，断云轻不卷。
乡心各万里，醉话时一展。
乔木列遥天，残阳贯平坂。
徒忧征车重，自笑谋虑浅。
却顾郡斋中，寄傲与君同。