千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和左司郎中春物暗度感而成章》
《奉和左司郎中春物暗度感而成章》全文
发布时间:2025-12-06 04:12:43 唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[真]韵

才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。

锦江风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。

今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。

有时自患多情病,莫是生前宋玉身。

(0)
拼音版原文全文
fèngzuǒlángzhōngchūnàngǎnérchéngzhāng
táng / wéizhuāng

cáixīnchūnchūnyángyínshālóurén
jǐnjiāngfēngsànfēifēi

huāshìxiāngpiāochén
jīnshàngzhuīxiámèngshǎoniányìngluòchuānshén

yǒushíhuànduōqíngbìngshìshēngqiánsòngshēn

注释
才喜:刚刚欢喜。
暮春:春季的末尾。
吟杀:吟诗至极,意指吟诗直到天黑。
倚楼人:倚靠在楼阁上的人。
锦江:四川成都的一条江,代指成都。
霏霏雨:细雨蒙蒙的样子。
花市:卖花的集市。
漠漠尘:形容尘土弥漫。
巫峡梦:引用楚襄王梦见巫山神女的故事,象征梦幻般的爱情。
洛川神:洛水之神,古代传说中的美女。
有时:偶尔,有时候。
自患:自我感觉。
多情病:形容情感丰富,易于伤感。
宋玉身:宋玉,战国时期楚国诗人,以多情著称。
翻译
刚刚欢庆新春却已接近晚春,倚楼之人对着夕阳吟诗直至夜深。
锦江的微风带走了细雨,花市的香气在尘土中弥漫。
今日仍回味着巫山神女的梦境,少年时想必也曾遇见洛水女神。
有时自己都觉得太过多愁善感,难道是前世是宋玉转世?
鉴赏

此诗描绘了一个初春的景象,新春即将过去,而夕阳之下,楼上有人吟咏着什么。锦江之风带来了细雨,花市中弥漫着花香与尘土。这一切似乎让作者回忆起了巫峡的梦境和洛川中的神灵。诗人自嘲多情是一种病痛,或许在前世曾是那个多愁善感的宋玉。

这首诗通过对春日景色的描写,表达了诗人对于时光易逝、旧梦难寻以及个人感情世界的深刻感慨。语言优美,意境淡远,是一篇融合了自然美与个人情感的佳作。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

己未元夕曲八首·其四

绮罗队队踏芳春,士女宫妆态转新。

十里灯烟团紫雾,六街龙脑散香尘。

(0)

朝旸台

三更老衲卧禅床,静笑羲和太着忙。

尘世劳劳何日息?吾将散发到扶桑。

(0)

经华阴时当腊月十八日忽忆唐人腊尽促归心行人及华阴之句字字凑合遂逐字成十绝·其十

村落尽瑶林,同云日日深。

丰年宜瑞雪,不用卜晴阴。

(0)

希夷先生睡岩前新凿五龙池诗五首·其三

堕驴聊一笑,化蝶梦偏长。

何须论世代,人已到羲皇。

(0)

为孟让林年兄题画册三首·其一

落叶随流水,閒云与闭关。

幽人无限意,不语自看山。

(0)

含清阁杂诗八首·其一

萧散为官岁月,徘徊小阁清虚。

入夜白云伴宿,怀仙青鸟衔书。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com