夏木千重裹，春无迹可窥。
静如云聚处，动似雨来时。
坐对清相逼，行吟暑不知。
幽禽啼复歇，难认著巢枝。
《绿阴》全文
- 注释
- 夏木：夏天的树木。
千重：层层叠叠。
春无迹可窥：春天的踪影难以找到。
静如云聚处：静寂得如同云彩聚集。
动似雨来时：动态起来像雨点突然降落。
坐对：静坐面对。
清相逼：清冷的气息逼近。
行吟：边走边吟唱。
暑不知：感受不到暑热。
幽禽：隐秘的鸟儿。
啼复歇：鸣叫后又安静下来。
难认：难以辨识。
著巢枝：筑巢的树枝。
- 翻译
- 夏日浓密的树林中，春天的痕迹难以寻觅。
静止时像云朵聚集的地方，活动起来如同雨点落下。
静坐独对清凉的气息，行走在暑热中却浑然不觉。
幽深的鸟儿鸣叫又停止，难以分辨它们筑巢在哪根树枝上。
- 鉴赏
这首宋诗《绿阴》是宋代诗人顾逢的作品，描绘了夏日浓荫的景象。首句“夏木千重裹”，形象地写出树木层层叠叠，绿意盎然，仿佛被绿色的帷幕紧紧包裹。接着，“春无迹可窥”暗示春天的气息已经消逝，只剩下夏季的宁静和深沉。
“静如云聚处，动似雨来时”运用比喻，形容绿荫静谧如同云朵聚集，而微风吹过则带来片刻的动态，如同雨点落下，生动展现了绿阴的动态美。诗人坐着欣赏这清幽的景色，连暑气也似乎被绿阴遮挡，忘记了时间的流逝。“行吟暑不知”表达了诗人沉浸在绿阴中的忘我之境。
最后两句“幽禽啼复歇，难认著巢枝”，通过描绘鸟儿在绿阴中鸣叫又安静下来，难以辨识其栖息的树枝，进一步增添了绿阴的神秘与生机。整首诗以细腻的笔触描绘了夏日绿阴的静美与生动，富有意境，让人感受到大自然的和谐与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄大冢宰三原王公
喜见温公载相时，衷心如日鬓如丝。
谦辞高爵身称老，优免常朝帝曰私。
瞰鬼楼台无地起，质神章疏有天知。
酌量气化人瞻斗，平准安危国倚蓍。
富贵焜煌看玉带，功名登载托金彝。
超贤拔俊休遗力，扶植升平此是基。