巴水急如箭，巴船去若飞。
十月三千里，郎行几岁归。
《巴女词》全文
- 拼音版原文全文
巴 女 词 唐 /李 白 巴 水 急 如 箭 ，巴 船 去 若 飞 。十 月 三 千 里 ，郎 行 几 岁 归 。
- 注释
- 巴水：水名，在湖北省境内。
巴水：指三峡中的长江水，因处在三巴之地，故名。
- 翻译
- 巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？
- 鉴赏
此诗描绘了一种急促奔腾的水流和快速前进的船只，通过对比手中的箭与飞行的速度，形象地表达了时间的紧迫和旅途的遥远。"十月三千里"一句，可能暗示着季节的更迁和空间的广阔，诗人心中对于归期的渴望和对亲人的思念。
"郎行几岁归"这句话，更是流露出了一丝哀愁，透过字里行间，可以感受到诗人对远方行者归期的关切，以及内心深处的牵挂与期待。整体而言，这首诗通过简洁有力的笔触勾勒出一幅动人心魄的画面，既展现了时间流逝和空间距离，也传递了一种深沉的情感波澜。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析