茕独不为苦，求名始辛酸。
上国无交亲，请谒多少难。
九月风到面，羞汗成冰片。
求名俟公道，名与公道远。
力尽得一名，他喜我且轻。
家书十年绝，归去知谁荣。
马嘶渭桥柳，特地起秋声。
《久居京师感怀诗》全文
- 拼音版原文全文
久 居 京 师 感 怀 诗 唐 /费 冠 卿 茕 独 不 为 苦 ，求 名 始 辛 酸 。上 国 无 交 亲 ，请 谒 多 少 难 。九 月 风 到 面 ，羞 汗 成 冰 片 。求 名 俟 公 道 ，名 与 公 道 远 。力 尽 得 一 名 ，他 喜 我 且 轻 。家 书 十 年 绝 ，归 去 知 谁 荣 。马 嘶 渭 桥 柳 ，特 地 起 秋 声 。
- 注释
- 茕独：孤独。
求名：追求名声。
辛酸：艰难困苦。
上国：京城。
请谒：请求引荐。
羞汗：羞愧的汗水。
公道：公正。
轻：轻视。
家书：家信。
渭桥：历史上的桥梁，位于长安附近。
- 翻译
- 孤独并不觉得苦，追求名声才开始艰辛。
在京城没有亲朋好友，请求引荐是多么困难。
九月寒风吹过脸颊，羞愧的汗水结成冰片。
寻求名声等待公正，名声与公正相隔遥远。
费尽力气得到一个名分，他人欢喜我却感到轻视。
家中十年未见家书，回归家乡谁知道何为荣耀。
马儿在渭桥边鸣叫，特意唤起秋天的哀声。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对现实生活的无奈和对个人名誉的渴望。开篇“茕独不为苦，求名始辛酸”两句，通过自我安慰与内心挣扎的对比，揭示了诗人在追求个人名声时所面临的艰辛和痛楚。
“上国无交亲，请谒多少难”两句，描绘了诗人在京城中无法得到亲朋好友支持与帮助的孤立处境，以及向权贵请托之难。"九月风到面，羞汗成冰片"则形象地表达了诗人在这种心理压力下的身体反应和内心的苦楚。
“求名俟公道，名与公道远”两句，进一步强调了个人名声与公正之路之间的矛盾，以及追逐名声所面临的困难。"力尽得一名，他喜我且轻"则表明即便是费尽心力获得了一点小成就，也往往被他人视作微不足道。
“家书十年绝，归去知谁荣”两句，转而表达了诗人对故乡和家庭的思念，以及长时间不通音信后回家时可能面临的冷清局面。最后，“马嘶渭桥柳，特地起秋声”则以马儿在渭水桥边的嘶鸣声作为秋意的象征，抒写了诗人旅途中的孤寂和对秋天的感慨。
整首诗通过深刻的情感体验和生动的自然描绘，展现了诗人在追求个人名誉与面对社会隔绝之间的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢