不到南山逐胜游，新诗题遍柳公楼。
须驱尘世蚊虻暑，唤起云天雕鹗秋。
盏斝献酬依未荫，笑谈喧寂间川流。
自怜因病成慵懒，一日那无一日休。
《潘丈游南寺灵岩天台回遂呈刘学录》全文
- 拼音版原文全文
潘 丈 游 南 寺 灵 岩 天 台 回 遂 呈 刘 学 录 宋 /陈 宓 不 到 南 山 逐 胜 游 ，新 诗 题 遍 柳 公 楼 。须 驱 尘 世 蚊 虻 暑 ，唤 起 云 天 雕 鹗 秋 。盏 斝 献 酬 依 未 荫 ，笑 谈 喧 寂 间 川 流 。自 怜 因 病 成 慵 懒 ，一 日 那 无 一 日 休 。
- 翻译
- 不去南山游玩寻胜，新写的诗篇遍布柳公楼。
要赶走俗世的酷暑蚊虫，唤起秋天的天空和猛禽。
举杯献酒还未尽兴，笑声谈话在寂静中流淌。
自叹因病变得懒散，一天之中哪能没有片刻休息呢。
- 注释
- 南山：指代名胜之地。
逐胜：游览名胜。
新诗：刚创作的诗歌。
柳公楼：可能是某处有柳树的楼阁，也可能指代某位诗人。
须驱：必须驱赶。
蚊虻：比喻世俗的烦恼或小人。
暑：炎热的夏季。
唤起：激起。
雕鹗：猛禽，象征志向高远的人。
盏斝：古代饮酒器具。
献酬：敬酒、回敬。
未荫：尚未遮蔽，指酒还未喝完。
笑谈：谈笑。
喧寂：喧闹与寂静。
自怜：自我怜悯。
慵懒：懒散。
一日那无一日休：怎能没有一天的休息呢。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈宓未能陪同潘丈游览南山及灵岩、天台的遗憾，转而通过新诗创作来表达对友人游历的想象和对清凉秋意的向往。首联表达了未能亲至胜景的惋惜，以柳公楼为题诗之地，寓含文人雅兴。颔联运用比喻，希望驱散尘世的烦扰与暑热，唤起秋天的豪情与壮志，暗喻提升自我、追求卓越的愿望。颈联写饮酒欢谈的场景，尽管身处寂静之中，但笑声如川流不息，展现出友情的深厚。尾联诗人自嘲因病而慵懒，但仍期待着每日能有所作为，流露出积极的生活态度。整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了宋代士人的文化情怀和生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王宗卿
米多糠少贺丰登，莲吐双花麦五茎。
别有到家呈瑞处，绕篱黄菊向人明。
题阎才元喜雪堂
东来十月黄尘满，霰点霜花总未堪。
恰是使君诚意足，带将腊雪赴荆南。
王氏读书吟堂
谁能采桑谈，谁能带经锄。
古人读书地，妙理出穷闾。
矧今治华室，山翠涌前除。
凤烟聚景趣，花竹成画图。
主人乌纱帢，子弟绣罗襦。
新装茧纸印，上记开闢初。
展卷忽有得，欣如奏齐竽。
勉哉造其微，勿逐皮毛粗。
水龙吟·东风初縠池波
东风初縠池波，轻阴未放游丝坠。
新春歌管，丰年笑语，六街灯火。
绣毂凋鞍，飞尘卷雾，水流云过。
恍扬州十里，三生梦觉，卷珠箔、映青琐。
金猊戏掣星桥锁。
博山香、烟浓百和。
使君行乐，绛纱万炬，雪梅千朵。
羯鼓轰空，鵾弦沸晓，樱梢微破。
想明年更好，传柑侍宴，醉扶狨座。
水调歌头·天淡四垂幕
天淡四垂幕，云细不成衣。
西风扫尽纤翳，凉我鬓边丝。
破匣菱花飞动，跨海清光无际，草露滴明玑。
杯到莫停手，何用问来期。
坐虚堂，揩病眼，诉流辉。
云山应有幽恨，瑶瑟掩金徽。
河汉无声自转，玉兔有情亦老，世事巧相违。
一写谪仙怨，双泪满君颐。