重阳佳节菊花贵，婀娜如金叶青翠。
傍篱傍落一婆娑，发在秋天为祥瑞。
引步登高甚奇见，想此仪形植霄汉。
恣情采折手中叉，满袖冠簪香不散。
日飞黄鸟何老讶，看取丛丛光台榭。
愿细观瞻向眼前，含珠露色应无价。
好是侵晨半开坼，风摇去住还难得。
清霜未布转白云，喜亦非常意南北。
柳岸烟沈和水渌，独尔今朝看不足。
倏忽时间胜于春，随分狂心无拘束。
《缘识·其四十四》全文
- 注释
- 重阳：农历九月九日，传统节日。
佳节：美好的节日。
菊花：秋季开花的植物，象征高洁。
贵：珍贵。
婆娑：轻盈摇曳的样子。
祥瑞：吉祥的预兆。
霄汉：天空。
恣情：尽情。
黄鸟：秋天常见的鸟类。
光台榭：明亮的亭台楼阁。
无价：极高的价值。
侵晨：清晨。
清霜：初秋的霜。
白云：洁白的云彩。
柳岸：河边的柳树。
烟沈：烟雾沉沉。
随分：随意。
狂心：放纵的心情。
- 翻译
- 重阳佳节，菊花价值高昂，姿态娇美如金叶般翠绿。
它们依傍篱笆，随风摇曳，仿佛老妇人般婆娑，秋天盛开象征吉祥。
漫步登高，景象奇特，想象这些花朵直插云霄。
尽情采摘，手捧满枝，香气弥漫，久久不散。
看到黄鸟翩翩，不禁惊讶，秋日里的光彩照亮了亭台楼榭。
希望仔细观赏眼前的美景，那含露的花朵价值无法估量。
清晨时分，花朵半开半闭，风吹过难以留住，更显娇嫩。
清霜尚未铺满，天空转为白云，这份喜悦超乎寻常，不论南北皆可欣赏。
柳岸边，烟雾缭绕，水面碧绿，今日的菊花美景令人流连忘返。
时光匆匆，胜过春天，此刻的我心情狂放，无拘无束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日重阳佳节赏菊的画面。诗人通过对菊花形态、色泽的细腻描写，以及对其生长环境的观察，表达了对美好事物的喜爱和珍惜之情。
"婀娜如金叶青翠"一句中，菊花被比喻为“婀娜”的形态，如同黄金一般，而叶子则是青翠欲滴，这种描写突显了诗人对美的敏感和欣赏。
"傍篱傍落一婆娑，发在秋天为祥瑞"表明菊花不仅美丽，而且具有吉祥的意义，它们在秋日中绽放，是一种自然界中的喜庆之物。
诗人在赏菊时，还不忘登高远望，这从"引步登高甚奇见，想此仪形植霄汉"中可见一斑。这里的“奇见”和“仪形”，显示了诗人对大自然景观的赞美之情。
接下来的"恣情采折手中叉，满袖冠簪香不散"则透露出诗人的狂放不羁，乐在其中，并且珍惜这份美好，不愿轻易放手。菊花的香气更是弥漫，充盈在袖间和头饰上。
随后"日飞黄鸟何老讶，看取丛丛光台榭"一句，以“老讶”形容黄鸟之态，表达了诗人对于时光流逝的感慨，同时也强调了赏菊景象的独特与珍贵。
"愿细观瞻向眼前，含珠露色应无价"则是诗人对这份美好景象的珍视和赞叹，将其比作“含珠露色”，意味着这种美丽如同宝物一般，无法用价格衡量。
最后几句"好是侵晨半开坼，风摇去住还难得。清霜未布转白云，喜亦非常意南北。柳岸烟沈和水渌，独尔今朝看不足。倏忽时间胜于春，随分狂心无拘束"表达了诗人对于早晨菊花半开的美好境界，以及对风中摇曳之态的赞赏，同时也感慨时间易逝，应放纵自己的情感去享受这份美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为候县丞题山水图
危峰海上来，苍然数千里。
倏值灵气钟，云屏望中峙。
崖倾泉影明，谷静天声起。
似有仙人居，楼阁翠微里。
霞想结空浓，尘心濯流水。
三秀知几荣，丹丘此中是。
我忆南宫人，翩然蜕泥滓。
别墅黄山秋，柴桑宛相似。
归期石上同，野酌松边喜。
引睇东南云，缄情寄双鲤。
送陈进士徽仲归三山
挟策献阊阖，光辉垂万言。
况兹恩宠优，得以荣乡园。
白日照锦衣，翩翩出都门。
良辰集冠盖，出祖开华樽。
谷鸟韵繁弦，林花吐晴暄。
倾杯未及醉，仆御戒行轩。
知君登临兴，客路风光繁。
适意无久留，高堂人倚门。
络纬吟
梧桐叶黄风露清，槿花篱落莎鸡鸣。
花间叶底振双羽，夜凉何处无秋声。
秋声嘈嘈断还续，非丝桐兮复非竹。
冰茧春缲槛外车，寒机晓转窗前轴。
贫家少妇魂梦惊，起来搔头向月明。
南邻北舍悄无语，听此凄凉泪暗倾。
去年养蚕抵作赋，一丝不得添襦裤。
破衣无絮过残冬，儿女啼寒双肘露。
今年二月卖新丝，卖丝得米充腹饥。
荒居萧条生理薄，冬来依旧寒无衣。
红楼女儿好颜色，银甲弹筝按商拍。
满身罗绮倩人扶，十指何曾亲纺绩。
秋宵沈沈更漏迟，牙床醉枕珊瑚欹。
芙蓉花娇殢春梦，耳边那暇听莎鸡。
莎鸡年年报秋节，岂识人间欢怨别。
人间欢怨可奈何，一笑长歌醉明月。
《络纬吟》【明·陈颢】梧桐叶黄风露清，槿花篱落莎鸡鸣。花间叶底振双羽，夜凉何处无秋声。秋声嘈嘈断还续，非丝桐兮复非竹。冰茧春缲槛外车，寒机晓转窗前轴。贫家少妇魂梦惊，起来搔头向月明。南邻北舍悄无语，听此凄凉泪暗倾。去年养蚕抵作赋，一丝不得添襦裤。破衣无絮过残冬，儿女啼寒双肘露。今年二月卖新丝，卖丝得米充腹饥。荒居萧条生理薄，冬来依旧寒无衣。红楼女儿好颜色，银甲弹筝按商拍。满身罗绮倩人扶，十指何曾亲纺绩。秋宵沈沈更漏迟，牙床醉枕珊瑚欹。芙蓉花娇殢春梦，耳边那暇听莎鸡。莎鸡年年报秋节，岂识人间欢怨别。人间欢怨可奈何，一笑长歌醉明月。
https://www.ahchsz.com/shici/kE3UU.html